文｜吴 语

莫华伦：用音乐为跨文化交流搭桥

文｜吴 语

莫华伦

“我把全世界的演出经验带回北京，也把北京的东西带到国外去”，莫华伦自称是“一名身体力行的传播中华文化的使者”。

“我希望用西方人喜闻乐见的歌剧形式，把更多的中国音乐作品带出国门，让中国文化和中国声音走向世界。”莫华伦说，这个信念已深深扎根于他心中。他说：“音乐无国界，希望通过歌剧，把中国文化融入其中，用音乐为跨文化交流搭建桥梁。”

前不久，莫华伦作为唯一的艺术界人士，获得第二届“京华奖”。他是首位签约世界十大歌剧院中柏林歌剧院的东方面孔，也是首位登台伦敦皇家歌剧院（世界四大歌剧院之一）的华人男高音歌唱家。

把最好的自己展现给观众

活跃于国际乐坛的香港歌剧院艺术总监莫华伦，现在已是当今歌剧领域拥有盛名的香港音乐家，也是一名享誉中外的华裔男高音歌唱家。他坦言，这些成就的取得，并不是一蹴而就的。

1987年毕业于纽约曼哈顿音乐学院的莫华伦，正式签约柏林歌剧院。7年的时间，从只能旁观的驻院歌手、扮演帕瓦罗蒂的“预备演员”，到首任歌剧《弄臣》主要角色“公爵”，位至“首席男高音”，莫华伦并不是“一步登天”。对于曾经吃的苦，他看得很淡，“是很好的训练基础”。

作为第一个登上最负盛名的伦敦歌剧院的华人，莫华伦能演唱的歌剧角色超过50个，包括《图兰朵》的卡拉富、《卡门》的唐荷西、《茶花女》的阿菲度等，还多次作为独唱嘉宾登台，其演出的足迹遍及巴黎歌剧院、罗马歌剧院、皇家丹麦歌剧院等世界一流剧院。……