邵文菁

“卡通画这名词，在中国只有十年以下的历史。但是，大概没有一个爱看电影的人不知道华德·狄斯耐的《米老鼠》吧？”

1937年，17岁的张爱玲发表了《论卡通画之前途》，她预言并坚信卡通画在将来有美好的前景。那时，年轻的米老鼠红遍美国后又风靡全球。

启发了中国漫画家

1930年1月13日，迪士尼正式推出米老鼠卡通连环画。与此同时，米老鼠连环画也被中国的杂志引进。如《滑稽画报》和《滑稽世界》两本专刊连环画的杂志，都长年转载过米老鼠系列连环画。

在这个内忧外患的年代里，上海的影院、画报充斥着米老鼠、大力水手、蜜司蓓蒂蒲等舶来卡通形象，这深深刺激了本土漫画家，也给了他们启发。

漫画家黄尧不满外国人污辱中国人是“东亚病夫”，想改变外国人对中国人的印象，决心创造出一个纯国产化的漫画人物来抗衡外来漫画角色。正是由于这样的动机，黄尧塑造一个代表典型中国式幽默，又可给儿童们带来快乐的漫画主角——“牛鼻子”。他说：“我们伟大的中华民族是一个‘坚实和‘强干的国家，若创造出一个可爱的典型人物，不是也可以表现出我们国家‘坚实的精神和我们国家每一国民‘强干的国民性吗？”黄尧本想与万氏兄弟合作将牛鼻子搬上银幕，与“米老鼠”“唐老鸭”一较高下，可因抗战爆发，未能实现。

米老鼠教育意义的提炼

米老鼠漫画及电影并无文字脚本，因此在儿童杂志中常常出现文字中穿插少量插图叙述故事的形式。这些文字化的改编摒弃了直白、诙谐的图画，大大降低了漫画本身的趣味性，然而却有助于故事教育意义的提炼。……