杨胜才 肖 婵 周仕敏 潘良君 胡化腾 罗柳香

（六盘水师范学院，贵州 六盘水 553004）

地域传统文化在“明日之城”城市建设中的应用——以贵州省六盘水老城区为例

杨胜才 肖 婵 周仕敏 潘良君 胡化腾 罗柳香

（六盘水师范学院，贵州 六盘水 553004）

以地域传统文化带动城市经济发展，以明日之城为发展目标，创造最大化的发展空间结构。打造以六盘水三线文化以及老城区特色文化为主要发展路线，明确老城区城市形态的空间结构和空间等级，并结合传统城市与现代城市在空间特征上的差异，重点对老城区域进行保护与传承，发挥自身的资源禀赋，改革推动城市可持续发展，建设具有传统民族文化特色的产业结构、城市产业的转型发展新思路“明日之城”。

传统文化；保护与传承；持续发展；明日之城

一、地域传统文化对城市建设的意义与作用

（一）地域传统文化对城市建设的意义

地域传统文化是城市建设发展的核心，可合理利用地域传统文化特色，带动城市旅游发展，以传统文化为中心向周边区域辐射，通过产业链条的交叉、延伸、拓展，促进周边区域经济和社会发展。

对六盘水老城地域传统文化的利用，不仅可以为未来城市的发展模式提供宝贵的经验和财富，还能够弘扬中华传统文化的骨髓，延续六盘水的城市建设经济转型下的有利条件，满足区域经济发展下人们的需求和文化传承，对改造城市建设起了可鉴性的意义。

（二）地域传统文化对城市建设的作用

地域传统文化在城市建设中摆脱一般的发展模式，构建良好的居住环境，满足城市居民居住、文化、艺术、旅游、经济以及生态需求的城市。开发传统的文化产业模式，达到改善人们生活质量的作用。

通过整体规划展示城市形象、特色与文化，优美的城市空间和历史文化给人们营造出独有的归属感和亲切感，增添了城市的魅力。借助地域传统文化的自然资源和文化资源，带动老城周围整个片区发展。以传统文化特色为发展目标，建设新型特色旅游城市，同时与现代服务业相联系，创新思路、开发新模式，推动优质化和生产性服务业专业化发展、生活性服务业精细化和优质化发展。打造一座传统与现代、休闲与工作、生态与经济相融合的城市。

二、六盘水老城区的发展现状

六盘水老城拥有百年历史，拥有古朴浓郁的传统民俗风情、地方传统文化。随着时代的发展，六盘水市老城片区的传统民居建筑也逐渐地被钢筋混凝土的建筑所淹没，传统节日也逐渐被“洋玩意”所取代。2015年11月以后，政府为了打造所谓的新型城市，所有建筑、街道、景观等焕然一新，破坏了原有的古朴浓郁的传统文化风情。

图1　老城百货商店旧址（图片来源：六盘水市文化局）

图2　施氏居宅（图片来源：六盘水市文化局）

六盘水老城因年代久远、基础设施老化、管理维护不足，在用地结构、市政配套设施、交通组织、居住环境及建筑布局等方面存在着大量问题，并且在新形势城市经济社会发展下已不再适应。“明日之城”概念的提出，为解决六盘水老城文化的传承与发展问题，实现老城在经济、物质环境、社会及自然环境上的全面改善提供了可能。

三、六盘水老城地域传统文化特色的保护与传承

（一）六盘水老城地域特色表现

美食：六盘水老城最美味、最具有特色、最浓厚的就是“老城烙锅”，“老城烙锅”吃法独特，可以说是美味佳肴，深受当地居民喜爱，“烙锅”成为老城一大特色，更是老城的美食标志。

服饰：在六盘水老城区中，各民族杂居在一起，其中，彝族最具有代表性，也属彝族文化气息最为浓厚。因此，当地主要以彝族的服饰为主，其它民族服饰在老城也偶尔遇见。彝族服饰做工精巧，款式独特多样，分为首饰、头饰、身饰及脚饰等。服饰花纹多以三角、云勾、太极、虎等图案为主，花、鸟等为辅助图案。

习俗：六盘水老城大多以彝族人民居住，每年都在农历六月二十四日举行一年一度盛大狂欢的彝族“火把节”，这天彝族人民穿上盛装，举行跳舞、斗牛、斗鸡、斗羊等活动。当夜暮来临，彝族人民燃起火把，高举着火把欢快地跳起了达体舞，或者一起围坐在火堆旁，共同赏月。

建筑特色：老城中现存的历史建筑少之又少，像历史建筑观音阁、城隍庙、水城县防疫站、水城县银行、工会楼、兵役局、县委大楼及各姓氏居宅等，如今已不复存在，这对六盘水老城来说又是一大损失。

图3　肖稽轩故居　、　观音阁　（图片来源：六盘水市文化局）

（二）保护方式

为推动现代城市化进程，打造明日之城，对老城区域文化和建筑特色进行合理保护、开发与传承。根据老城区的文化传统来塑造一个回归传统的、符合地域特征的建筑群，同时运用新技术、新材料，打造既传统又现代的“明日之城”

（三）传承方式

由于六盘水的发展与扩大，较多办公区、居民老宅等逐步被迁移，对于旧址在迁移后无人管理的情况下，传统建筑等相关设施已经被破坏。为打造历史气息十足、宜居优美、低碳的城市已迫在眉睫。

1.挖掘及发展传统文化

1）坚持传统文化的发展，在社会的发展中“取精去糟”的策略手法将其运用于现代生活中，注入当地居民的思想精神上。

2）挖掘民间艺术，由各种不同艺术一点点的体现出来，通过艺术展现出来，将传统的、私人的转化为公共性的。

2.加强管理制度

根据出台相关规定，对破坏公共设施、随地扔垃圾、乱涂乱画、这些不文明的行为加以管制。

3.加大宣传力度

六盘水老城是拥有百年历史的传统文化古城，我们需要通过宣传栏、媒体宣传、电台、互联网等方式呼吁更多的人去保护传统地域文化。

图4　六盘水老城区规划后效果图（图片来源：宣传栏）

四、六盘水老城地域传统文化在“明日之城”城市建设中的应用

（一）城市结构方面

通过对六盘水老城城市“图底关系”的研究，明确老城区城市形态的空间结构和空间等级，结合传统城市与现代城市在空间特征上的差异，利用老城区位于城市发展中心和城市文化发展遗迹的特点，重点对老城区域进行保护和开发。

把空间与街区的周边有效地结合起来，利用老城区遗留的传统建筑、文化特色，人为地设计一些空间的回廊、阴角、死巷等，使其与外部空间连贯形成一个共同的整体。周边区域建筑特色与风格紧密结合老城区整体的建筑体色，通过“图底理论”的分析方法，强调空间的层次与历史的连贯性对城市进行规划设计。

（二）城市建筑方面

传统文化建筑中沉淀了源远流长的历史文化、不同民族的文化底蕴，城市产业的转型提出了区域经济发展新思路，揭开了新的一页；六盘水传统地域文化也为六盘水市凉都品牌的创立开启了广阔的发展空间，极大地推动了六盘水的发展。

位于老城区的观音阁有重要的保存价值，建议增加文物维护老城区观音阁或者具有传统文化价值的其他文物，同时须加强对文物的管理力度，建立完善的管理制度。

（三）城市旅游方面

以六盘水老城地域传统特色文化及三线文化为主要发展路线，以旅游业发展为主题，对老城区的局部和整体有步骤地进行改造和更新，以老城区为中心，开发周边区域，使六盘水成为新兴的“明日之城”。利用本土文化打造“一区一特色”“一街一特色”的城市面貌，有效带动产业结构调整，拉动消费需求，完善区域功能以及推动旅游业的发展。矫正以钢铁、煤都工业型的城市发展理念，改革推动城市可持续发展，以明日之城为发展目标，建设城中古镇的世界遗产，使其成为人们向往的最大化的生存空间结构，包括居住、工作、消费、休闲、娱乐等。

（四）城市教育方面

按照中国普遍的现状分析，古镇的开发及应用正在逐步地流失，均是由于民众缺乏保护的意识和政府的规范强度不够。从水城县老城区的历史分析，均带有商业性质。但是，在现在的发展下我们不能把古镇的传统地域文化和物质遗产过度地商业趋向化，避免出现文物遭到破坏的现象。需要对当地居民进行传统文化的保护教育，否则会出现打着旅游的旗号进行大肆拆建。

五、总结

明日之城的提出，是对古城镇的改造建设提供理论依据，让城市的活力和功能在现代的生活需要和经济效益下发挥出最大的优势。六盘水老城区展现了当地文化特色和民族风貌，打造“明日之城”以古朴浓郁的传统民俗风情、地方传统文化相互交融为特色，充分地利用现有的条件推动民族传统文化建设，促进城市健康发展。

此次课题的研究体现了传统地域文化的重要性，对未来城市规划的发展起着至关重要的作用，研究老城区的民族文化与建筑风格是我们的主导方向。对于老城地域的现在与未来发展，应该挖掘优秀的传统地域文化来指导城市设计、规划、建设与管理等工作。

G07

A

六盘水师范学院大学生创新创业训练项目（项目编号：LPSSYDXS201505）研究成果。

（1994-），杨胜才，男，侗族，贵州省黎平县人， 本科，研究方向：园林景观。