汉字中的雪文化
2016-12-17魔怔
学生天地·初中 2016年12期
魔怔
时逢小雪节气,第二场冬雪如期降临,让世界变得净白。每逢寒冬,都会有飘飘洒洒的大雪。只有在人的眼中,雪才有丰富的含义。我们想要探索人类对雪的第一印象,还是要通过文化的活化石——汉字来进行。在这个飞雪漫天的冬日,让我们一同欣赏造字之初古人眼中的冰雪世界吧。
在《说文解字》中,已经有了“雪”字,作“■”,有人认为这就是天降鹅毛大雪之形。许慎把“雪”解释成“凝雨说物者”——“凝雨”说明古人已经认识到雪是水在寒冷的空气中凝结成的;“说”是“悦”的借字,所谓“瑞雪兆丰年”,雪自然是令人欣喜的。刘熙在《释名》中解释“雪”:“雪,绥也,水下遇寒气而凝,绥绥然下也。”“绥绥”是繁密而下的样子。从他的解释中,我们仿佛隐约听到雪簌簌而下、压弯寒枝时发出的声音。
除了“雪”字,古人还用“霰”来表示颗粒状的飞雪。《说文》中说:“霰,稷雪也。”稷为小米,霰则是随风飘散的雪粒,俗称“米雪”。《释名》中说:“霰,星也。水雪相搏如星而散也。”形象地说明了“霰”在呼啸的北风中飘散翩飞的情景,这亦是《楚辞》中“霰雪纷其无垠”的意象。鲁迅先生曾在《野草·雪》中写道:“朔方的雪花在纷飞之后,却永远如粉,如沙,他们绝不粘连。”说的正是这种叫作“霰”的雪。
在古代诗词中,“雪”始终是跃动不已的精灵。雪是雨的凝结,《小雅·采薇》有云:“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”不仅有岁月流逝的无名伤感,用“雨”作为下雪的动词,也体现出“雪”和“凝雨”的关系。有意思的是,鲁迅在《雪》中写道:“在无边的旷野上,在凛冽的天宇下,闪闪地旋转升腾着的是雨的精魂。……
登录APP查看全文