APP下载

观·山·景—思考一种自由生活的追求与可能

2016-12-17孙善春

诗书画 2016年4期

孙善春

观·山·景—思考一种自由生活的追求与可能

孙善春

古代有个词叫做“秋士”,意思是“秋天的士人”。我有时候会问自己:秋士这样的人会不会看山水,又会怎么看山水?今天我们在富阳,又想起著名的《与朱元思书》:“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。”现在想来,很有禅机:也许只有飞得很高的人,经纶事物的人才能有别样的心态来谈山水,看山水。或者说,来“观山水”。

因此我给今天的题目取了一个“大”标题—“观·山·景”。在接到要在今天这个公望馆开馆论坛上发言的消息时,我正在听余叔岩,正诸葛亮唱到“我正在城楼上观山景,忽听得城楼下乱纷纷”;这段唱词非常有趣,因为诸葛亮是“经纶事物”的人,是鸢飞戾天、望峰息心的人。也许,我们所谓的“现代知识分子”或许只能来追摩他的心态,跟着观观山水。

“观”的问题涉及到很多方面,今天勉强来说,最起码有三点:一是所谓“观者”,二是所谓“被观者”,三是“观的关系”。在具体的语境里又涉及历史和文化,在超越的意义上则涉及哲学和思想。用古希腊的观点出发,“观”的问题又涉及三个方面:一是观到本来的面目问题,即所谓的“观念”;二是被看的东西或者看到的东西,涉及“形式”问题。这两者都比较古典一些。第三则是这两个方面是如何联系相关的,可能现当代研究的更多一些,如艺术理论与科学技术中。

古希腊有一个词,叫“pathos”,很难翻译,翻译从来也很多。我倾向于用一种很简单的描述来解释,就是我开始提到的中国古代所讲的“秋士”的感觉。……

登录APP查看全文