内容摘要：《重返狼群》是2012年李微漪根据自己的亲身经历写出来的一部记录性小说，作品中的狼形象一改往常形象，给读者带来了全新的感觉，作品中的狼可爱、有人性、懂得感恩等等，作者在作品中根据自己的实际经历描写我们所不知道的狼的特性，是对“狼意象”写作的一种陌生化探索，本文将主要分析小说中狼意象的陌生化以及作者这样写的意义。

关键词：重返狼群 狼意象 陌生化探索

一.“陌生化”一词的文学含义

文学的“陌生化”，不外乎是强调作品异于常态。“陌生化”是 1914 年由什克洛夫斯基通过构词法创造出来的新词，最初见于《词语的复活》中，在其晚年口述整理《散文理论》时，将这一概念得以充实完善。在《作为技巧的艺术》这篇文章中，什克洛夫斯基指出，艺术存在的意义，是要让人感觉到事物的存在，将对事物的理解从浅表的知道深化到心灵的感受。而陌生化作为一种艺术技巧，其作用就是使描述对象变得陌生，从而拉伸和延长这种感受过程，它仅仅是作为手段和技巧的存在，除此之外别无他用。他认为，文学艺术方面的创作，不能原封不动的描画对象，而需要将这一对象进行艺术上的改造，使之陌生、变形，因为“艺术永远是独立于生活的，它的颜色从不反映飘扬在城堡上空的旗帜的色彩。”i在什克洛夫斯基之前，亚里士多德就提出了“不平常”、“惊奇”等说法，后来，黑格尔提出“惊奇感”这一概念。认为艺术是由人们关注事物时引起的惊奇感和新鲜感，而这种感觉正是艺术得以长存的动力。……