APP下载

Pete"s Dragon《彼得的龙》

2016-12-07阿伦

新东方英语·中学版 2016年8期
关键词:埃利奥特猛龙娜塔莉

阿伦

For years, old woodcarver Mr. Meacham has delighted local children with his tales of the fierce dragon that resides13) deep in the woods of the Pacific Northwest14). To his daughter, Grace, who works as a forest ranger15), these stories are little more than tall tales16) until she meets Pete.

Pete is a mysterious 10-year-old with no family and no home who claims to live in the woods with a giant, green dragon named Elliott. And from Petes descriptions, Elliott seems remarkably similar to the dragon from Mr. Meachams stories. With the help of Natalie, an 11-year-old girl, Grace sets out to17) determine where Pete came from, where he belongs and the truth about Elliott.

上映日期:2016年8月12日

推荐理由

很多小男孩心中都藏着一只龙。对他们来说,龙既神秘又强大,能翱翔于天,又无惧于敌。与龙为伴,龙便成了他们心中温暖的依恋,也满足了他们对于冒险的极致想象。这样的小男孩或许是孤独而不被理解的,但有龙为友,他们的心也许便不再孤单。影片中的彼得就是这样一个男孩,他和他的龙一样,神秘而孤独。很难说彼得的龙是真的存在还是只存在于他的想象中,只是彼得孤身一人在丛林中生存时,无疑是需要一个强大的伙伴来给自己足够的勇气。这部电影改编自1977年的迪士尼同名影片,与当年那只萌翻了的龙相比,如今的这只龙不仅画风突变,还变得更加神秘莫测,让人们不禁想要跟随娜塔莉和格雷丝一起去探究它和它那位小伙伴背后的秘密。

多年来,老木雕师米查姆先生一直在给当地的孩子们讲一只猛龙的故事,逗他们开心。故事中的这只猛龙住在太平洋西北地区的丛林深处。米查姆先生的女儿格雷丝是护林员,在她看来,这些故事不过是天方夜谭而已,直到她遇见了彼得。

十岁的彼得是个来历不明的孩子,他没有亲人,也没有家,自称和一只名叫埃利奥特的绿色巨龙生活在丛林里。而且从彼得的描述来看,埃利奥特似乎像极了米查姆先生故事里的那只龙。在11岁小女孩娜塔莉的帮助下,格雷丝决心查清彼得的来历以及有关埃利奥特的真相。

13. reside [r??za?d] vi. 居住;定居

14. Pacific Northwest: 太平洋西北地区,即美国西北部地区和加拿大的西南部地区。

15. ranger [?re?nd??(r)] n. 护林员;公园看管人

16. tall tale: 荒诞不经的故事;无稽之谈

17. set out to: 着手去做

猜你喜欢

埃利奥特猛龙娜塔莉
E.T.外星人
真爱的色彩
与病魔战斗的利兹小球迷
多伦多猛龙强势崛起
错过的圣诞节
以戴维·埃利奥特音乐教育实践哲学解析爱尔兰小学音乐教材之价值
查尔斯·埃利奥特:改变哈佛的人
守望爱情的铃兰花
林书豪绝杀取六连胜