严 明

(北京大学 中国语言文学系， 北京 100871)



《史记·秦始皇本纪》所见“陆梁”补释新证
——兼说“梁山”

严 明

(北京大学 中国语言文学系， 北京 100871)

本文在辛德勇先生《“陆梁”名义新释——附说〈禹贡〉梁州与“治梁及岐”之梁》一文对于《史记·秦始皇本纪》所见“陆梁”及相关问题所做研究的基础上，首先从文字学的角度入手，利用出土文献材料，对“梁”字的字形结构和含义作了考释。又从文字训诂、历史文化以及地貌特征等角度对“鱼梁”、“梁山”等词作出综合分析，揭示了《说文》对“梁”字的解释在训诂上的错误。由此出发，结合历史地理研究，讨论了用作“地名”的“梁”的涵义，即“陆梁”就是指对其两侧的地区起到隔断作用的一块高地或一条山脉。

《史记·秦始皇本纪》;陆梁;梁;鱼梁;梁山

“陆梁”一语，见于《史记·秦始皇本纪》：“三十三年，发诸尝逋亡人、赘壻、贾人略取陆梁地，为桂林、象郡、南海，以适遣戍。”[1]253司马贞《索隐》：“谓南方之人，其性陆梁，故曰‘陆梁’。”[1]253张守节《正义》：“岭南之人多处山陆，其性强梁，故曰‘陆梁’。”[1]253显然多有牵强，不足徵信。辛德勇先生在《“陆梁”名义新释——附说《禹贡》梁州与“治梁及岐”之梁》一文(以下简称为“辛文”)梳理了历代的解释，佐以出土文字材料，结合历史地理学方法，得出如下结论：“从中原角度观察，对比秦岭山脉之于四川盆地与南岭山脉之于珠江流域等岭南地区，可以看到明显的共同特征，即二者同样犹如一道陆梁，因此，《禹贡》梁州完全有可能也是因其北界状若陆梁而得名。正像捕鱼的‘泽梁’原本仅单称为‘梁’一样，徒称“梁”字，同样也可以寄寓‘陆梁’的语义。……