在中国，我离不开的APP APP-addicted Life in China

手机与人们的生活密不可分，有人说手机已经成为当代人类的身体器官之一，而智能手机上的很多APP也给人们的工作、生活带来了很大的便利。本期“国际朋友说”，我们请5个来自不同国家的朋友谈谈在中国的移动生活，谈谈他们离不开的那些手机APP。

Nowadays people can’t live without their phones. Some even say smartphone is a new organ in the body of modern homo sapiens. At the same time, smartphones make people’s life and work easier and more comfortable. This time, for our “World Speaking”, we invited five foreign friends to discuss “mobile” life in China, the apps, they find most attractive.

主持人(Hosts)：吴星铎（Wu Xingduo）、 苏莉（Anastasia Sukhoretskaya）

嘉宾(Guests)：韩国的申素云（Shin Soun，Korea）、美国的玛莎（Martha Walch，America)、俄罗斯的阳乐（Dmitry Goncharenko，Russia)、哈萨克斯坦的米沙（Mikhail Chursin，Kazakhstan）、澳大利亚的海宇翔（Sam Hayden Smith，Australia）

“在中国，微信让我无法拒绝”

申素云：微信朋友圈让我觉得朋友们就住在隔壁

我第一次使用微信，是在2015“汉语桥”世界大学生中文比赛准备期间。当时为了更好地与在世界各地的我们进行沟通，节目组推荐我们选手使用微信，当时我觉得它是个非常实用的社交工具，尤其是语音功能，韩国的几个主要社交工具都缺少这样的功能。它既可以节省打字的时间，又可以很自然地传达语气，从而减少不必要的误会。一开始我使用微信是为了公事，比如查看节目组的通知、确定日程等，而到后来，我的微信通讯录里好朋友越来越多，生活也就慢慢离不开这个沟通平台小世界了。

我的通讯录里大部分都是来自世界各地的朋友，泰国、英国、孟加拉国、加纳、澳大利亚、埃及、蒙古国、乌兹别克斯坦等等，我可以随时随地看到我思念的面孔。没事儿也会翻翻朋友圈，看大家都过得好不好，也会分享我的近况，旅游、生活、人生哲言等。虽然我们不能经常见面，但在朋友圈里，我觉得朋友们就住在隔壁。……