APP下载

汽车德汉英图解词典(六)

2016-11-29北京冯永忠康永禄

汽车维修与保养 2016年8期
关键词:膜式旁通汉英

◆文/北京 冯永忠 康永禄

汽车德汉英图解词典(六)

◆文/北京 冯永忠 康永禄

(接2015年第7期)

6.Heißilm-Luftmassenmesser 热膜式空气质量计 Hot-film Air-mass Meter

图32 Luft-Kraftstoff-Verhältnis 空燃比 Air-fuel ratio

图33 Einbauort 位置 Location

图34 Aufbau 结构 Design

图35 Hauptbauteilen 主要元件 Main components

图36 Bypasskanal 旁通 Bypass channel

图37 Messverfahren 测量 Measurement

图38 Rücklauferkennung 回流监测 Return flow detection

猜你喜欢

膜式旁通汉英
采用虚拟计数器的电子式膜式燃气表
膜式燃气表计量信息采集技术
话题链在汉英篇章翻译中的统摄作用
从目的论看环保公示语的汉英翻译
导入无定法 触类可旁通——浅谈小学美术课堂教学导入法
集中供暖系统中循环水泵吸入口定压和旁通管定压的应用探讨
膜式燃气表示值误差快速检定装置设计
汉英文字的幽默修辞功能浅探
苏里格气田旁通清管技术研究及应用
汉英机器翻译中的意译和直译应用