intertextile秋冬面辅料展把握时尚 凸显功能 布局收获金秋

2016 Intertextile opened10 exhibition halls, nearly 4600 exhibitors took part in, of which about 1200 from overseas enterprises, the exhibition area is over 260 thousand square meters, the exhibition area and the number of exhibitors are innovative high.Many exhibitors displayed by uniform,fashion dress,casual wear,function/sport,shirts,cowboy,accessories,cha rming design,fine wool,underwear,swimsuit and so on,iterpretated their wonderful in three days.

联通行业 统筹全局

作为“十三五”的开局之年，众多面辅料企业纷纷感慨2016中前行的每一步都十分不易。随着纺织面辅料行业的发展，凭借产业链中某个环节的企业创造辉煌的时刻已越发少有，需要产业链上下游企业共同努力，推进供给侧结构性改革、促进纺织面辅料产业稳增长、调结构、增效益，才能更好地满足和创造消费需求，促进纺织面辅料产品迈向中高端，撑起利润空间。故而，本届2016intertextile秋冬面辅料展致力于引导企业注重市场导向、创新推动，启发面辅料企业积极响应增品种、提品质、创品牌，促进产业链上下游联动互通，统筹全局谋求发展。

时尚女装面料依旧是本届intertextile秋冬面辅料展出面积最大的产品区域，分布在7.1、7.2、8.1、8.2四个馆中。恒力集团、吴江德伊、新申集团、雅戈尔、达利丝绸、健业、纺一、鼎记等行业翘楚企业在这里联袂参展。女装面料大区下，按照产品类别分为棉纺面料、化纤面料、内衣/泳装面料和麻纺面料、绣花蕾丝、印花、数码印花、丝绸等若干个小区，涵盖产业产品范围广泛，布局精细。6.1、7.1馆为正装面料区，正装面料区中展出的产品涵盖“毛精纺面料”，“毛粗纺面料”及“化纤仿毛面料”三个类别，滨州鑫辉、山东天翔、上海诚上诚、江苏丹毛、富丽达集团等知名企业悉数到场。为便于买家采购，衬衫面料区位于6.1馆中，与正装面料区毗邻，江苏占姆士、浙江三元、田歌、华茂集团、江苏瓯堡等行业知名企业纷纷参展，涵盖衬衫色织及印花布最新产品。

本届intertextile秋冬面辅料展的国际馆为5.2、6.2号馆，来自全球的优质面辅料展上纷至沓来。时尚欧洲馆中的海外展商继续都带来各种欧洲制造的优质面料和辅料；精品毛纺区除了传统展商更迎来首次参展的全新英国、日本展团。花样设计区中澳大利亚、法国、意大利、日本、韩国、瑞士、泰国、俄罗斯和英国的设计师携原创纺织品图案设计亮相展会。可持续发展专区的教育区中，OEKO-TEX展团再次携手10家成员企业在此区亮相；功能面料区里远东新世纪股份有限公司、屹立公司、东洋纺股份有限公司、苏州优富纺织品有限公司等都带来最新产品。

4.1 号馆为辅料世界，缤纷琳琅的辅料产品颇具颜值，展出面积与展商总数皆创造历史新高。展区更加细化产品类别分区，经过多年打造，全品类辅料的集中展示优势越发突显，精、优、专、深的辅料一站式采购平台，佰伦兹、江淮、忆树、浔兴、盛义等众多品类领军企业汇聚于此。4.2馆中的功能/运动面料部分汇聚了上东丽、华纬、华阳、万方、三丰、团屹、南雄等国内知名企业的参与，它们携各类最新的功能性材料及行业先进技术参与到此次展会中来。

优质休闲装面料分布在5.1、4.2号馆，共涵盖休闲棉、休闲麻、休闲化纤、休闲针织四类面料产品类别，休闲装面料与流行、时尚相结合，多家优质展商纷纷推出产品系数可调控的定制系列，满足市场需求。众多休闲面料领军企业展示各自跨界融合科技、时尚、设计、环保等多重资源研发的最新产品。

多年来，展会设立的专区往往成为观众及展商最为关注的焦点，本届intertextile秋冬面辅料展延续并增加了不少产品专区，不仅使得展会整体布局更加清晰，还能让观众更便利地寻找所需资源并集中采购。在7.2馆的跃动牛仔区，独特的展区设计展示出最前卫的牛仔产品及潮流趋势，产品包括新型牛仔纱、弹力牛仔、牛仔绣花、提花、传统牛仔布、针织类牛仔布等，此外为了联通产业链上下游，还增加了成衣及机械的展示部分，涵盖全产业链。黑牡丹、新维美、丰泽、前进、致兴、八方、立笙、致联兴、美仕达等领军企业悉数到场。此外还有精品毛纺区、丝绸区、人造毛皮区、提花区等等，细致划分展品品类区域，高度全览行业产业，布局清晰。

intertextile秋冬面辅料展招展伊始，国内展团及海外纺织团体随即强势入驻，一如既往地支持展会。意大利Milano Unica展团、法国、德国和土耳其展团齐聚时尚欧洲馆，亚洲展团中则包含印度、印尼、日本、韩国、泰国等纺织团体。国内展团方面萧山、盛泽、柯桥、绍兴、长乐、西樵、石狮、平望、湖州、湖塘等纷纷携优质企业入驻，更有引领市场精品麻纺类面料走向的中国麻纺织行业协会展团；在女装丝绸面料领域颇具实力的中国国际贸易促进委员会湖州市委员会展团；在运动功能类面料以及内衣泳装面料领域堪称业界大者的浙江省海宁经编产业园区管理委员会展团；女装化纤面料一马当先的江苏省盛泽中国东方丝绸市场协会展团强势展出。这些优质展团和优质企业的出现，不仅提升了展会的价值和魅力，同时也在推动纺织面辅料行业区域间的交流与共荣。

把脉时尚 掌控科技

着力提高消费品有效供给能力和水平，更好满足市场终端消费升级的需要，才能实现纺织面辅料产业更加稳定、更有效益、更可持续的发展，而在intertextile秋冬面辅料展的平台上，众多纺织面辅料企业已提早获取这一信号，先一步进入了自主发展阶段，提高创新设计能力、研发智能环保产品，紧跟市场发展走势，与产业链上下游企业协同发展，成为业界翘楚。本届intertextile秋冬面辅料展为纺织面辅料企业提供更多发展契机及市场信息，助力企业收获金秋。

流行趋势发布区发布2017-18秋冬国际、国内流行趋势。国际流行趋势由各地顶尖潮流预测专家组成的潮流导向委员会发布，三大主题包括神秘莫测、革命宣言、千奇百变，同时依照展品分类设五个2017-18秋冬国内流行趋势区，引导面辅料企业把握潮流动向。国内流行趋势的发布主题为“关联”。花样设计区中来自澳大利亚、法国、意大利、日本、韩国、瑞士、泰国、俄罗斯和英国的众多面辅料设计师奉上精彩作品，众多国际知名工作室也在本届展会中亮相。

“新技术创新空间”针对时下创新科技热点设立五个主题体验展区，“纺织新材料”、“检测监控技术”、“数字化生产技术”、“时尚消费技术”、“环境保护技术”、“纺织高校成果”、“技术交流”区，10家全国高校和18家科研机构及企业携研发成果参展，进行15场“技术交流”，力求扩大我国纺织新技术成果的推广与应用，促进提升科技成果转化率。

除了专区对时尚潮流及技术的推动，研讨会及专题会议始终是intertextile秋冬面辅料展的经典节目，不少展商及观众更是慕名而来，聆听来自不同领域的行业专家在各研讨会及论坛上阐释及探讨市场信息和产业技术，深入浅出、贴近实际的讲解与观点，不论是在“开局之年”还是在“深水阶段”都更加必要。本届intertextile秋冬面辅料展还奉献了近30场力作，当中包括趋势发布、可持续发展、技术、市场信息及营销策略以及等专题小组会议，引导纺织面辅料企业把脉时尚，掌握科技。

凸显商贸功能 对接精准服务

展出规模宏大、品类涵盖全面、商贸功能突出早已成为intertextile秋冬面辅料展的口碑所存在，而今，intertextile秋冬面辅料展进一步深挖行业企业发展需求，逐步发展成为引领纺织面辅料企业把握契机，布局全球的多功能平台。

用工、资源等生产成本上涨，欧美国家贸易局限，不少面辅料企业的利润空间在被压缩，针对这一现象，intertextile秋冬面辅料展首日迎来埃塞俄比亚政府代表团参观，下午更有埃塞俄比亚投资交流会在上海洲际酒店举办。埃塞俄比亚总理顾问、工业部长等重量级嘉宾莅临现场，与中国纺织企业面对面交流，提供最便捷的“走出去”条件，凭借埃塞俄比亚优质廉价的人力、能源资源，撑起纺织企业的利润空间。展会期间更有“纺织服装企业海外园区投资建厂指南”、“纺织外贸公司如何拓展海外市场”等专题会议举办，为纺织面辅料企业的走出去之路引航。

除了引领面辅料企业发展更进一步，满足参展企业们的需求更是重中之重，每届展会主办方都在力求为展商提供更加周到便捷的服务，从各类展品的馆位分布、主通道的宽度、餐饮点的安放、问讯处的分布到标摊的吊顶高度，都让主办方斟酌良久，本届intertextile秋冬面辅料展更是如此。

一直以来，intertextile面辅料展强大的号召力吸引着众多海内外优质买家到场采购，今年主办方更是提前数月进行的商贸配对活动就为这些重点参展商们搭建了供需平台，为双方提供便捷周到的商贸服务。在专业观众组织上更注重市场覆盖，线上实体结合，力求数量与质量并重。大量一线服装品牌到场下单、VIP买家组团采购、一对一的商贸配对，intertextile面辅料展力求更精准地满足展商需求。

CHINA INTERNATIONAL TRADE FAIR FOR APPAREL FABRICS AND ACCESSORIES

/

时尚；展会；面辅料/fashion；exhibition；the fabric and accessories

2016 China International Textile Fabrics and Accessories (Autumn-Winter) Fair (hereinafter referred to as the "Intertextile ") was sponsored by the China International Trade Promotion Committee textile industry branch, Frankfurt Exhibition (Hongkong) Co., China Textile Information Center from October 11th to 13th at the National Convention Center (Shanghai) . 2016 China International Fashion Fair (Autumn-Winter), China International Textile Yarn (Autumn-Winter) Exhibition and China Knitting (Autumn-Winter) Intertextile Expo and Accessories Exhibition were organized at the same period, common casting 2016 autumn exhibition.

/ CLC numbe：TS106.7

文献识别码 / Document identification code：A

由中国国际贸易促进委员会纺织行业分会、法兰克福展览（香港）有限公司、中国纺织信息中心共同主办的2016中国国际纺织面料及辅料（秋冬）博览会（以下简称“intertextile秋冬面辅料展”）于10月11日至13日在国家会展中心（上海）举行，中国国际服装服饰博览会2016（秋冬）、中国国际纺织纱线（秋冬）展览会和中国国际针织（秋冬）博览会与intertextile秋冬面辅料展同期同地举办，共同铸造2016中纺联秋季联展巨轮，共襄行业盛典。

本届intertextile秋冬面辅料展启用10个展馆，近4600家展商参展，其中有约1200家为海外企业，展览面积超26万平方米，展出面积及参展企业数量均创新高。众多参展商按照正装、时尚女装、休闲装、功能/运动、衬衫、跃动牛仔、辅料视界、花样设计、精品毛纺、内衣/ 泳装等，分区分品类进行展示， 在三日中尽情演绎各自精彩。