Karan+Madhok

清晨的冥想和哲学课程完毕后，塔库帕·金加和他的同学——都是正在接受训练的佛教僧侣——决定暂时不去转经，而是先去“转转”篮球。

他们溜出了麦克罗干吉（印度的一座山城，坐落于喜马拉雅山脉，海拔超过约1900米）的寺院，来到了隔壁的球场。他们穿着传统僧袍：内里套着一件金黄色的汗衫，外面裹着一件紫红色的长袍。时髦一点的僧侣穿着篮球鞋，剩下的则穿着人字拖。为了节省时间，金加和同学是直接披着僧袍上场打球的。几小时后，他们又溜回了寺院，开始研习更多的精神课程。

在初次相遇的近10年后，我在另外一片球场上遇到了金加。他仍然在继续自己的僧侣之路，现如今，27岁的他在达兰萨拉（距离麦克罗干吉不远处的一座规模更大的山城）的莎拉学院高等研究所进修。但这并没有让金加放弃自己对篮球的热爱。每年，他都会代表莎拉学院参加篮球锦标赛。

“篮球就像是场上的冥想，有时候，我打球只是为了消解紧张。当你打篮球时，一切问题都会随风而去。”金加说。

数年来，我总是非常关心达兰萨拉以及麦克罗干吉的一众小村庄，部分是因为我对于喜马拉雅山脉的痴迷，部分是因为这片地区的人们对于篮球的热衷。因此，当我了解到这个篮球锦标赛后，我又重新回到了这片山区。我见到了形形色色的人们，包括为了实现涅槃奉献一生的僧侣，在印度经济增长大背景下怀有雄心壮志的年轻男女。也是在这次探访中，我意外地发现，篮球以一种潜移默化的方式将他们更紧密地联合在了一起。……