裴宏江

近日拜读《中华读书报》2015年4月8日第3版，中有《陈寅恪钱锺书诗同用一典八例》一文。作者谢泳先生据三联版《陈寅恪集·诗集》《槐聚诗存》和钱锺书1934年自印本《中书君诗初刊》，并结合广东人民出版社胡文辉《陈寅恪诗笺释》，来一一解析陈钱二人诗中所用之相同典故，共列八则，唯有对第七则“白雁”称未寻出古典，“但陈钱同用，可能确有出处”。那么“白雁”究竟出自何典呢？

不同于“鸿雁”之典出自《诗经·小雅·鸿雁》而被人熟稔并悠久绵远，“白雁”作为诗歌典故出现较晚，其具有特殊的涵义，表达出微妙的象征和寄托。“白雁”出自元代理学家刘因的《白雁行》一诗，诗如下：

北风初起易水寒，北风再起江水干。北风三吹白雁来，寒气直薄朱崖山。乾坤噫气三百年，一风扫地无留残。万里江湖想潇洒，伫看春水雁来还。

刘因其人，据陈衍《元诗纪事》卷五载：“字梦吉，保定容城人。初名骃，字梦骥。表所居曰静修。至元十九年，征拜右赞善大夫；二十八年，召为集贤学士，固辞不起。谥文靖。（苏天爵）《滋溪文稿》：‘独好长啸。尝游西山，当秋风木落时，作一曲而感慨系之。王师伐宋，先生作《渡江赋》以哀之。尝爱诸葛孔明“静以修身”之语，表所居曰静修。……”此为刘因生平出处。

刘因是一位具有民族情怀的读书人，时蒙古欲南下灭宋，因尝作《渡江赋》盛陈宋不可伐。余嘉锡论此文曰“盖以为宋为正朔所在，故不愿其亡”。此正可以窥见元初治下，汉人刘因的些许民族情结。《元诗纪事》还列举了刘因诗作，其中就有《白雁行》一诗。