福建弋阳诸腔《白兔记》渊源考
——以大腔戏、四平戏《白兔记》为例
2016-11-24郑顺婷
三明学院学报 2016年5期
郑顺婷
(三明学院 文化传播学院,福建 三明 365004)
福建弋阳诸腔《白兔记》渊源考
——以大腔戏、四平戏《白兔记》为例
郑顺婷
(三明学院 文化传播学院,福建 三明 365004)
明万历年间富春堂刊本《白兔记》是现存明刊《白兔记》的三大版本之一,属弋阳腔演出本,与福建现存弋阳诸腔《白兔记》之间有着很深的渊源。大腔戏《白兔记》和四平戏《白兔记》中有许多与明富本《白兔记》大致相同或相近的曲词,这说明它们之间有着同源关系;在大腔戏《白兔记》与四平戏《白兔记》中有一些大致相同或相近的曲词,而明富本《白兔记》中却没有,这表明除了明富本《白兔记》外,大腔戏《白兔记》与四平戏《白兔记》还可能受到其他版本《白兔记》的影响。这为福建弋阳腔系统《白兔记》渊源的考探提供了一些新的线索。
《白兔记》;福建弋阳诸腔;大腔戏;四平戏
《刘智远白兔记》是宋元南戏四大传奇之一,长期以来广受人们的喜爱,至今仍在全国许多地区流传。然而,宋元时期的南戏剧本没有流传下来,现今流传的《白兔记》则为明代人修改的传奇本。现存的明刊《白兔记》有三个版本:一是承袭宋元南戏的明代成化年间永顺堂刊 《新编刘知远还乡白兔记》;二是明汲古阁刊本《白兔记》;三是明万历年间富春堂刊本《刘知远白兔记》①(以下简称为明富本《白兔记》)。三个版本有着程度不等的差异,研究者一般将它们分为两个系统:“成本”和“汲本”属于一个系统,而“富本”则被视为另一系统。[1](P51)因明富本属弋阳腔演出本,当为明代文人重编本,由于其改编本甚众,故本文将与之有直接渊源的《白兔记》统称为明富本系统《白兔记》。……
登录APP查看全文
