张英华

◤原文

玄德自知语失，遂起身如厕。因见己身髀肉复生，亦不觉潸然流涕。少顷复入席。表见玄德有泪容，怪问之。玄德长叹曰：“备往常身不离鞍，髀肉皆散；今久不骑，髀里肉生。日月蹉跎，老将至矣，而功业不建：是以悲耳！”表曰：“吾闻贤弟在许昌，与曹操青梅煮酒，共论英雄；贤弟尽举当世名士，操皆不许，而独曰：‘天下英雄，惟使君与操耳。’以曹操之权力，犹不敢居吾弟之先，何虑功业不建乎？”玄德乘着酒兴，失口答曰：“备若有基本，天下碌碌之辈，诚不足虑也。”表闻言默然。玄德自知语失，托醉而起，归馆舍安歇。后人有诗赞玄德曰：

曹公屈指从头数：“天下英雄独使君”。髀肉复生犹感叹，争教寰宇不三分？

◤简析

汉末战乱中，曹操全力攻打袁绍，刘备趁机突袭曹操的根据地许昌，却被打得大败，只好投奔荆州刘表。在刘表面前，他动情地解释自己落泪的原因：近来不骑马，不征战，髀（大腿）上长了肥肉，眼看时光流逝，却无法实现平定天下的功业。刘表便借曹操之语赞美刘备为难得的英雄。刘备借着酒兴竟顺口说出心声：“如果我有能站得住脚的根据地，天下那些庸庸碌碌的人，我哪能放在眼里呢？”刘备的英雄之志豁然显现！胸无大志的刘表沉默不语：看来，我就是那些庸庸碌碌者之一了。竟然不小心让志向外显？刘备也被自己的话吓着了，急忙托醉归歇。

◤阐发

好久没骑马了，双腿竟然没有以前利索有力了！厕所里的刘备看到自己身体上的细微变化，不由得潸然泪下。……