APP下载

《哈利·波特》节选与导读

2016-11-23小阅

小学阅读指南·高年级版 2016年10期
关键词:哈利·波特霍格沃茨

小阅

[原文节选]

我们的故事开始于一个晦暗、阴沉的星期二,德思礼夫妇一早醒来,窗外浓云低垂的天空并没有丝毫迹象预示这个地方即将发生神秘古怪的事情。德思礼先生哼着小曲,挑出一条最不喜欢的领带戴着上班,德思礼太太高高兴兴,一直絮絮叨叨,把叽哩哇啦乱叫的达力塞到了儿童椅里。

他们谁也没留意一只黄褐色的猫头鹰扑扇着翅膀从窗前飞过。

八点半,德思礼先生拿起公文包,在德思礼太太面颊上亲了一下,正要亲达力,跟这个小家伙道别,可是没有亲成,小家伙正在发脾气,把麦片往墙上摔。

“臭小子”。德思礼先生嘟囔了一句,咯咯笑着走出家门,坐进汽车,倒出四号车道。

在街角上,他看到了第一个异常的信号——一只猫在看地图。一开始,德思礼先生还没弄明白他看到了什么,于是又回过头去。只见一只花斑猫站在女贞路路口,但是没有看见地图。他到底在想些什么?很可能是光线使他产生了错觉吧。德思礼先生眨了眨眼,盯着猫看,猫也瞪着他。当德思礼先生拐过街角继续上路的时候,他从后视镜里看看那只猫。猫这时正在读女贞路的标牌,不,是在看标牌,猫是不会读地图或是读标牌的。德思礼先生定了定神,把猫从脑海里赶走。他开车进城,一路上想的是希望今天他能得到一大批钻机的订单。

[作者简介]

J·K·罗琳(1965-),儿童文学畅销书作家,她的人生像她的作品一样充满了传奇色彩。从小就喜欢写作的罗琳是个单亲妈妈,曾经靠微薄的失业救济金养活自己和女儿。为了逃离又小又冷的房间,她总是窝在公寓附近的尼可森咖啡馆里写作。因为没钱点餐,她每次只点一小杯卡布奇诺咖啡,一字一字地写下了《哈利·波特》的故事,随即在世界范围内掀起“哈利·波特”阅读狂潮。

[故事梗概]

年仅十岁的哈利·波特自幼失去父母,在姨父姨母家饱受欺凌,然而一封来自霍格沃茨魔法学校的录取通知书改变了他的命运,从此哈利开始了神秘的魔法之旅。巫师的身份带给了他很多快乐,同时也使他彻底明白了自己的身世,肩负起魔法界铲除黑巫师的重任。凭借自身的勇气、朋友的帮助以及父母留在他身上爱的魔力,他一次次化险为夷,终于在十七岁时战胜了黑魔王伏地魔,使魔法界重返安宁……

[作品鉴赏]

《哈利·波特》是一部将传统融入到现代的故事,今天生活在城市里的孩子,他们的生活体验完全不同于上一代人。生活在一个远离自然的人工世界里,他们很难想象田野、丑小鸭或者大灰狼的样子,连一只猫或许都是从动物园,或宠物商店里认识的。对这些孩子而言,阅读农业社会的童话经典,他们的感受远不如以前的孩子来得鲜活生动。安徒生和格林的童话是经典的,他们依旧会引导一代又一代的孩子去体会人世间的真善关,但现在的孩子仅有这些经典是不够的,每个时代都有着每个时代的童话故事。

《哈利·波特》讲述的是古老的魔法故事,但作者却巧妙地将它移植到了现代社会之中,而且做得十分有技巧。哈利·波特属于这个时代,这是他这个仿佛离我们的生活极其遥远的小魔法师,能够紧紧牵住我们的内心的原因。他的身上具有英雄的神性,又具有普通人的人性,它暗合了后现代社会里人们阅读的期待,不论这些人们是大人还是孩子,在种种有趣而神秘的预兆中哈利·波特注定了他一生的不平凡。

[作品人物]

哈利·波特:著名巫师夫妇詹姆斯·波特和莉莉·波特的独生子。宠物是霍格沃茨钥匙管理员鲁伯·海格在他十一岁生日时赠与的礼物——雪鸮海德薇。小波特尚在襁褓时被伏地魔企图谋杀,由于母亲牺牲自己施法保护使得伏地魔咒语反弹,他成为历史上唯一在索命咒下生还的人,额头上留有一道闪电形伤疤。在满十七岁时,终于摆脱未成年魔法侦测咒。他发现自己和伏地魔两者无法并存于世之后,就跟从邓布利多的指引,对抗伏地魔,但却成了被伏地魔控制的魔法部通缉的头号不受欢迎人物。他在最后大战返回霍格沃茨,获得多数教授、学生的支持,并打败伏地魔。

赫敏·格兰杰:在书中以一个喜好钻研学术及无所不知的聪明女孩形象出现,有时显得独断专行,她的知识在他们许多的冒险旅程中证明有用。赫敏到霍格沃茨不久就成为全年级最聪明的学生。她不仅知道每个问题的答案,还记得读过的每本书的内容,并乐于将自己的知识告诉别人。因此她的求学生涯开始不久就获得了“格兰芬多万事通”的绰号,她因每堂课都积极举手回答问题并乐此不疲而扬名。

罗恩·韦斯莱:哈利在霍格沃茨最要好的朋友,书中的喜剧角色。韦斯莱家族是古老的纯血统家族,他们都拥有一头火焰般的红发。罗恩的爸爸是魔法部禁止滥用麻瓜物品司的员工,薪金不高,孩子又多,所以罗恩家境不富,大多数的东西都是二手的,他很在意这一点。他和哈利是铁哥们,最后和哈利在魔法部成为同事。

阿不思·邓布利多:变形术教授兼霍格沃茨魔法学校校长,被公认为是当代最伟大的巫师,哈利最尊敬的人之一。

伏地魔:原名汤姆·马沃罗·里德尔,故事的大反派,被称为“史上最危险的黑巫师”,一般人不敢说这个名字,而且这个名字在后期被下了咒语保护,是杀害哈利父母的凶手。

[名著小贴士]

“麻瓜”为单词muggle的音译,为英国女作家J.K.罗琳在其作品《哈利·波特》中所创作,表示非魔法人类,也就是日常生活中的普通人。

如果一个麻瓜无意中走到霍格沃茨魔法学校的所在地,他将只会看到一片古老的废墟,上面注明“危险建筑,请远离”的字样。

出现在小说《哈利·波特与火焰杯》中的娜塔莉·麦克唐纳确有其人,她的原型是加拿大多伦多一个九岁的小女孩,身患白血病生命垂危。她曾给JK罗琳写信询问下一本“哈利·波特”小说的情节,因为她也许等不到新书问世了。罗琳女士回复了一封电子邮件,但是娜塔莉却在这天前去世了。为了悼念这个忠实的小读者,罗琳在第四本小说里把她写成霍格沃茨魔法学校的一年级新生,分院帽将她分配到格兰芬多——象征着内心勇敢的学院。此后,罗琳在前往加拿大宣传新书期间,还曾到麦克唐纳家中拜访。

哈利一波特的教父小天狼星布莱克,是以天空中最明亮的星座命名的,也被称为“巨狗”星座。这个名字对他来说再恰当不过了,因为每当他施展阿尼马格斯变形术变形的时候,总是变成一只巨大的黑狗。

霍格沃茨魔法学校的四个学院分别对应自然界四种元素,格兰芬多(Gryffindor)代表火,拉文克劳(Ravenclaw)代表空气,赫奇帕奇(Hufflepuff)代表土,斯莱特林(Slytherin)则代表水。

赫敏魔杖的核·心是龙的心脏腱索,哈利的魔杖杖芯是凤凰的尾羽(而且跟伏地魔的魔杖杖芯出自同一只凤凰),而罗恩的魔杖杖芯则是一根独角兽毛。

魔法不能令死人复活,所以无论哈利成为一个怎样强大的魔法师,他也不能让自己的父母回到自己身边。

J·K·罗琳笔下的哈利·波特以及哈利的扮演者丹尼尔·雷德克里弗三个人的生日都是7月31日。

猜你喜欢

哈利·波特霍格沃茨
狐獴搬家
我终于忍不住对扫把下手了
恐慌的小年
法律逼死天才
天才黑客自杀引爆美国争论