APP下载

鲍勃?迪伦 歌词集

2016-11-21鲍勃迪伦

当代作家 2016年11期

鲍勃?迪伦

她属于我 (Bob Dylan)

*电影《天生杀人狂》插曲*

看着尼罗河沿岸的金字塔

注视着太阳在热带岛屿升起

始终记得,亲爱的

你属于我

看着旧阿尔及尔的市场

你送我的照片和纪念品

直到你的梦消失也还记得

你属于我

没有你,我一直很孤单

也许你也和我一样,孤单

乘着银色的飞机飞过大洋

看着浸湿在雨中的丛林

在你又回家之前,只记得

你属于我

没有你,我一直很孤单

也许你也和我一样,孤单又忧郁

乘着银色的飞机飞过大洋

看着浸湿在雨中的丛林

在你又回家之前,只记得

你属于我

旁白:

朱丽叶特·刘易斯:“我只想告诉你我爱你,我想你。别忘了我。你不会忘了我吧?”

伍迪·哈里森:“我不会忘了你的。酷。无论他把你带到何处,遥远的地方,都没关系,因为这是我们的命。知道吗?没人能阻止命运。没人。”

永恒的圈

专辑:《私制唱片系列 1-3 03/26/1991 》

我慢慢地唱着这首歌,

她站在暗处。

她走进光中,

我的琴弦颤动。

她用眼睛呼应,

呼应我正奏着的音律。

但是这首歌很长,

我才刚开始。

一颗闪光弹,

映出她的脸。

急速褪色的语言,

滑出我的舌尖。

伴着长距离的注视,

她的眼睛着火。

但是这首歌很长,

还有大部分要唱。

我的眼围着她清晰的轮廓

舞了一个圈。

她歪着头,

开始再次呼应我。

旋律奔驰,

她清音高昂穿透回声。

但是这首歌很长,

长的远无尽头。

我盯着我的吉他,

假装演奏。

我眼神集中在一起,

无视任何人。

她的思维强烈地击打,

就像刺破空气的箭。

但是这首歌很长,

它被迫中止。……

登录APP查看全文