APP下载

门卫的“中国式英语”

2016-11-19邵春斌

作文世界(小学版) 2016年4期
关键词:英语学校

我们学校有个门卫,神情严肃,满脸的皱纹,显得严厉了些。可我通过三张出门条了解到他虽然神情严肃,但其实很有“学问”,还把我逗笑了一次。

第一个星期五

我要到文达学校听讲座,得提早出校门。我拿着出门条,到门卫室把出门条给了门卫。我还没说话,他没头没脑发来了句:“Who are you (你是谁)?”我怔了怔,没反应过来。过了数秒后,我终于反应过来,道:“我叫邵春斌。”他瞟了我一眼,在纸条上签了字,冷冷地说了句:“哦。”

第二个星期五

今天又是星期五,我要到文达学校听讲座。我又到门卫室给门卫出门条。我还没说话,他又来了句:“How are you(你好吗)?”“我,我很好。”他白了我一眼,签了个字。

第三个星期五

我想,又到星期五了。我到门卫室给门卫出门条。我没说话,他叹了口气,说:“How old are you(你几岁)?”“我12!”“我说的是‘怎么老是你!”我又怔了怔,终于反应了过来,没憋住,猛地笑了起来:“哈哈……”

你说,门卫的“中国式英语”好不好笑?

著名儿童文学作家郑春华点评:

写得很朴实,尽管没有华丽的词藻,但读起来很亲切\很自然,也很真实。所谓“真实”是指作者的情感很真实:喜欢这个保安。只是在结尾处最好有一种融合,就是“我”和保安因为三句英语让彼此有了共鸣和亲近感,这也是一种爱的传达。

上海市青少年活动中心培训学校“发现小作家”沙龙学员作业一组

评语:

这堂课是训练小学生对“看、听、尝、闻、感、想、说”的运用,在讲到“尝”时,我们在课堂上举了“你最爱吃的水果”一例。说到这个话题,学生们都很感兴趣,热情一下子就高涨了起来,有说最喜欢西瓜的,有说最喜欢水蜜桃的,有说最喜欢吃葡萄的,等等。

登录APP查看全文

猜你喜欢

英语学校
只有我一个人在学校是这样吗
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
学校推介
上学校
读英语
奇妙学校
酷酷英语林
I’m not going back to school!我不回学校了!