张宏亮

[摘要]新中国成立至今西洋乐器中国化出现的空前发展态势；西洋乐器长笛演奏《渔舟唱晚》的具体解析；③中西音乐文化交流的例证。

[关键词]西洋乐器的中国化；长笛；渔舟唱晚

西洋乐器传入中国由来已久，最早可追溯到两汉时期（如当时从波斯传入的竖箜篌），距今已有两千余年的历史。随着人类社会文明的不断进步，中西方音乐文化交流日渐兴盛，西洋乐器的传人，无疑为中国音乐的发展带来新的动因，它不仅推动着中国传统音乐文化的变革，而且加速了西洋乐器中国化的演变进程。

一、从1919年的“五四”运动到1949年新中国成立的三十年间，在国内复杂多变的环境中，经诸多爱国音乐家的不懈努力，中国新音乐建设和革命音乐运动出现了全新的发展态势，如一些民族器乐演奏家，积极寻找中西音乐艺术的“契合点”，借鉴西洋乐器的演奏技巧，组成中西合璧的大型民族乐队，出色地演绎出中华民族音乐的审美内涵和文化意蕴，这是西洋乐器中国化的典范，对民族音乐的发展和传承起到了决定性作用，为现当代音乐的发展拉开了序幕。

新中国成立后，在党的文艺路线、方针的指引下，西洋乐器中国化的发展很快形成普及与提高齐头并进的可喜局面。如今，西洋乐器中国化程度已由近代的初步繁荣步入现代的兴盛时期，具体表现为：西洋乐器的理论、演奏技巧同我国民族乐器一样，都成为各类中高等艺术院校音乐教育教学的必修课和其他各级学校音乐教学的选修课，以及家庭西乐演奏教学的发展都已经成为培养西洋器乐演奏人才的摇篮。各类器乐演奏乐团、乐队的成立，演绎出中国音乐的主旋律，标志着西洋乐器中国化进入鼎盛时代。西洋乐器的中国本土化生产、制造等等，就此引发了诸多器乐演奏家和演奏英才用西洋乐器演奏中国乐曲的实践性尝试，以实现民族风格与西洋音乐的完美融合。其中长笛演奏的《渔舟唱晚》，表达了作者对祖国壮丽山河的赞美和热爱，传达出人与自然融为一体的内在追求。

二、长笛独奏《渔舟唱晚》为变奏曲式，引子部分为六小节。A徵调式。自由节奏。长笛用柔美迷人的音色演奏这段富有诗情画意的旋律，表现出渔人置身于夕阳西下，晚霞倒影，水天一色的自然美景之中，观赏那无比优美的湖光山色，感受大自然的空旷和清丽典雅的美妙。随着乐曲的展开，演奏者用高低音区的自然变换演绎出沁人心脾的愉悦之情，从而唤起广大渔民对美好前景的向往。由此流露出作者对湖上风光的无限热爱之情。乐曲主题是一个非方整的单乐段。（1-17小节）A徽调式。例1：

长笛以音色明亮、穿透力强的质感，借助乐曲富有魅力的旋律，奏出渔人在平静的湖面，双手紧握船桨晃动身躯摇橹划桨的动静结合的美妙画面，恰似平静的水面激起了层层涟漪，表现渔人轻松愉快的划着渔舟，惬意地体验着人与自然交相融汇的最美时刻，这种心随曲动，色彩协调的音乐动感，统一于完美和谐的音乐作品之中。（18-24小节）是过渡乐句，以长笛富有表现力的颤音，形象地刻画出在碧波荡漾的湖面上，在渔人的摇橹声和浪花的飞溅声中，鱼鹰围绕渔舟上下翻飞，一派人、鸟和睦相处、共融共乐的和谐景色，令人陶醉。

变奏（一）（25-37小节）D宫调式，乐曲速度稍稍变快，以长笛演奏技巧的灵活性，表现出渔人在天水合一的湖面上，驾着轻快的渔舟，满载劳动丰收的喜悦，乘着无限美好的晚霞，高兴而归的欢乐场景，反映作者对大自然的赞美，对生活的热爱。

变奏（二）（38-52小节）乐曲进入了一个舒展性的旋律，其中前八小节为A徵调式。例2：

长笛以圆润、柔中带刚的音色，奏起优美舒展的旋律时，每个音符仿佛是大自然汨汨流动的天籁之音，引发渔人赞美自然，热爱生活，愉快劳动的情感。描绘出霞光普照、碧波荡漾的绚丽景象，构成一幅美丽动人的音诗画卷，给人带来无穷无尽的遐想。随着乐曲旋律的起伏跌宕，进一步表现出渔人满载而归，自由自在地唱起欢快动听的渔歌，歌颂大自然的厚爱，赞美大好山河的景致，渴望美好的心愿，祈盼年年有余（鱼）的丰收景象。这段旋律是全曲的精华所在，所以成为我们熟悉的央视天气预报的背景音乐，实为选用佳作，世人共享之举。长笛通过其管乐器的气息控制，让乐曲在长笛的最佳音区体现，由充沛的气息支撑，使得乐曲更富于人情味。

变奏（三）（53-68小节）A徽调式。例3：

乐曲转入快板，与前面主题音乐形成鲜明的对比，乐曲旋律在欢快热烈的气氛中展开，激发着渔人对实现美好生活充满希望，期盼尽早回家的心情油然而生。随着乐曲欢快活泼的演奏，渔人情绪进一步高涨，恰似一幅夕阳西照，渔舟从远处归来的流动画面，令人神往。旋律通过长笛灵巧的吐音和灵活手指的结合以及附点音符和十六分音符的结合，既展示了乐曲的特性，也丰富了乐曲的表现力和感染力，使音乐主题得以升华。

变奏（四）（77-103小节）D宫调式。旋律再次舒展开，运用中国传统的紧打慢唱的节奏型，这时长笛演奏的乐曲节奏逐步紧缩，速度不断变快，衬托音乐主题再次呈现高潮，把渔人的劳动热情、纯朴善良、胸怀宽广等的内心情感一展无遗，表现出渔人在歌唱自由幸福和美好生活的意境之中，站在归舟上荡着双桨，乘风破浪前进的欢快情绪，乐曲进一步描绘出渔舟唱晚的欢乐场面和渔歌飞扬的热烈情景。

尾声（104-112小节）由8小节构成，慢板，D宫调式。长笛用低音区的音色缓缓地奏出了一个夕阳西下，雾蔼迷蒙湖面逐渐平静，既深邃迷人又富有歌唱性的旋律，表现夜色在逐步地降临。整首乐曲如一幅流动的山水画，人与大自然浑然一体。乐曲旋律优美，节奏舒展，情感深厚婉转，色彩华丽典雅的音乐风格让人百听不厌，回味无穷。

三、笔者认为，任何乐器本身并不应该有地域、界域之分，举凡音色优美、表现力强劲的乐器，从理论上来说，都可以毫无阻碍地表述和演绎不同民族及不同文化的经典音乐文献，至少令人耳目一新。就如这首《渔舟唱晚》，本是筝曲，后黎国荃先生改编为小提琴独奏曲，而长笛演奏家们又用长笛来吹奏，均十分传神地表现出人类心灵欲与自然融为一体的审美品味和艺术生命力的延续，是长笛与中国音乐作品交相融汇的典范，也是中国优秀音乐文献走向世界的成功作品。