王耿

（南水北调中线干线工程管理局，北京 100038）

惠南庄泵站变频器外部冷却水系统改造设计

王耿

（南水北调中线干线工程管理局，北京 100038）

惠南庄泵站是南水北调中线工程向北京市输水的关键性工程，在机组试运行过程中，出现变频器内部换热器被冷却水中杂质堵塞，导致机组故障停机的情况。为消除故障，对变频器冷却系统进行了改造设计和施工，设计方案采用双冷源间接冷却方式，同时对外部冷却水温度进行控制。

泵站；变频器；冷却水；改造；设计

1 惠南庄泵站基本情况

1.1 工程概况

惠南庄泵站是南水北调中线工程北京段渠首处的一座大型加压泵站，是北京段实现管涵加压输水的关键控制性工程，也是南水北调中线工程中唯一的泵站。水泵机组于2015年5月试运行，2015年7月投入使用。

泵站进口4孔平板闸门，后接前池，总容积8.72万m3，在泵站主厂房布置8台水泵机组，单侧采用2台或3台并联运行方式。水泵型式为卧式单级双吸离心泵，其中6台工作，2台备用，水泵单机功率7300 kW，流量为10 m3/s，扬程为26.52～58.20 m。为适应上游来水流量从20～60 m3/s的区间变化，保持泵站稳定运行，水泵需作变速运行以调节流量，为此每台水泵-电动机机组均配备独立的变频器，变频器选用瑞士ABB公司生产的ACS6000型中压变频产品。

1.2 改造前变频器冷却系统

泵站设置一套技术供水系统，采用直接供水方式，为水泵机组及变频器提供冷却水源。技术供水从泵站进水池两侧分路取水，两路进水管接滤水器，汇至进水总管，分别接6路支管，经水泵加压后汇总至出水总管。……