文： John Watson 译：见见

林海旖旎，风致有情——环富士山骑行记

文： John Watson 译：见见

R Circles iding Around Mount Fuji

一提起去日本旅行，多数人会先想到东京这样的超级大都市，或者是京都这样充满古典气息的传统文化重镇。其实日本的许多乡村与原野，同样值得我们骑上单车，花更多的时间去探索。

就在2016年初夏，10位骑行爱好者组成了“骑游旅行团”，赶在夏季的雨季来临之前环日本一圈（中间有借助其他交通工具）。他们的首站选择在名古屋享受饕餮美食，第2站环富士山体验湖光山色，第3站选择了风光旖旎的知名温泉火山岛伊豆大岛。其中环富士山这一段，景观丰富、路况综合，最具代表性，其精华段尤以第2天的青木原树海骑行为胜，荡气回肠的爬坡、酣畅淋漓的公路越野以及略带惊悚的古老传说，仅凭想象就足以吊人胃口，想要迫不及待地一探究竟了。

这10位骑士都是来自不同公司、不同的国家和地区的职人，有的来自自行车零部件制造公司，有的在自行车店里的餐厅做事，还有单车俱乐部隔壁面包店的员工……他们的共同点都是热爱骑行且绝不会亏待自己。他们载着驮包、露营装备，享受美食和野营，学习听不懂的当地方言；一路上爬坡虽然艰苦，但只要有咖啡、美酒和美景就非常满足。确实，切身体验和感受每一段骑行的经历，才是骑行的真谛。

富士山海拔3 776 m，是日本的最高峰及世界最大的活火山之一，也是其国家象征，对日本传统民族文化有着极为深远的影响。富士山周边有五座规模较大的湖泊：河口湖、山中湖、西湖、本栖湖、精进湖，统称“富士五湖”。