《爱情的枪》

词、曲/陈升

演唱/陈升、左小祖咒

因为给柏林获奖影片《长江图》制作推广曲，“好基友”陈升和左小祖咒在最近又合作了一把。

但我更愿意为之吆喝的，还是他们的《爱情的枪》。

在粉丝那里，陈升是个唱歌跑调然而走心的音乐老顽童，左小则是个唱歌不止跑调还跑偏但却勇敢、坦荡的异类怪大叔。据说两人的交情源于2009年的一场跨年演出，然后便一见如故地坚持了七个年头一起跨年。

陈升曾对媒体记者评价自己，“如果你们认为我有一点怪，那是因为我太真实。”其实这话套在左小身上也是天衣无缝的。

好了，闲话不多说，来听《爱情的枪》吧：“借我那把枪吧/或者借我五毛钱/生就属于北方的我将一去不回”，“跟我去北方吧/那里正下着雪/就让我滚热的灵魂在冰霜上撒个野”……

推荐人.Flora

本月追什么

《战争与和平》

导演：汤姆·哈伯

主演：保罗·达诺/莉莉·詹姆斯/

杰克·劳登等

制作：英国BBC/温斯坦公司

首播：2016-01（英国）

首先我得承认，我很多次拿起了《战争与和平》这部大部头小说，又畏难地放下了。于是，托尔斯泰这部名著我一直没看过。幸好，有了这部剧集，将小说转换成影视的形式表达，用短短六集，让我欣赏到了第一次世界大战期间沙俄的众生相。一边是战争、一边是无止无尽的宴会。上流社会的荒唐何止是真性情的人被称为“白痴”，真心相爱的婚姻被认为耻辱……

从古到今，从西到东，人情人性人心，都没怎么变过。你看着银幕上的故事时，会悚然而惊地想，咦，这不是当下谁谁的故事吗？

顺便说声，这部剧颜值相当高。就冲这个，也可以一看。

推荐人.曾迎春

本月玩什么

Worldictionary App

下载途径：App Store、Google play

大小：47.8M

费用：免费

继我们曾推荐的旅行翻译官后，又一款主打国际旅行与翻译的App。

国庆小长假来了，那些即将或正在出国旅行的亲们，可以往你的手机中再搬运一个Worldictionary。

它比旅行翻译官更方便的是：到了国外，满街的外文看不懂 ？举起你的手机，打开Worldictionary，用摄像头直接对准外文，就能完全不用打字地即视即译，无论单词或整句都可以。其中有不了解的词语，还可以直接点击即搜索Google，了解这个词的发音和释义。

它覆盖的语言，包括中、日、韩、英、法、德、义、瑞典、芬兰、俄罗斯、斯洛伐克、罗马尼亚等多国语系。

对于英文基础不够好，家中又有一个熊孩子总是抱着英语作业来请教你的妈妈们，这货还可以帮你速度化解烦恼。