关捷

凯瑟琳，金发碧眼的美国女孩，8岁时，随教授父母来到中国，与沈阳师范大学的马爷爷和董妈妈结下深深的情缘。13年后，当她重返中国时，马爷爷和董妈妈却杳无音讯。伤感之际，东北小伙费孝民经过两个多月的寻访，为她找到了两位故友。

前缘再续，也将一对异国青年的缘分千里一线地牵在了一起，然而，家境贫困的费孝民退缩了，没等他鼓起勇气表白爱，他和凯瑟琳却面临离别。从此，300多个跨洋越海相思的日日夜夜，费孝民每天给心爱的姑娘写一封信，300多封没有寄出的情书，装满了整整一箱子……

那一箱承载爱和梦想的未寄情书，何时能直抵大洋彼岸美丽女孩的心房？这份悬殊的异国情缘，能修成正果吗？

校园邂逅，美国俏妞爱上东北穷小伙

2011年11月的一天，沈阳师范大学图书馆，21岁的美国姑娘凯瑟琳在大厅的查询系统，来来回回地点开了数个页面，一脸懵圈的表情。

“需要我帮忙吗？”这时，一个英俊的中国男生用英语问道。凯瑟琳感激地点点头，告诉对方，自己想找一套《红楼梦》绘本。中国男生有些意外，看了看眼前金发碧眼的姑娘，随后，在查询系统里找到了清代《红楼梦》孙温绘本。凯瑟琳如获至宝，连连称谢。中国男生好奇地问她来自哪里，凯瑟琳用中文回答道：“美国费城。”“那太有缘了！”中国男生笑了起来，掏出他的学生证，幽默地说道：“你看，我姓费。”果然，学生证上写着“费孝民”，是沈阳师范大学外语学院的大三学生。两个年轻人聊了起来，费孝民说道：“我没想到，一个美国女孩也会读中国的古典名著。”“我妈妈是个中国迷，我小的时候，曾经在中国待过一段时间。”凯瑟琳指了指脚下，动情地说道：“就在这儿，我就在这儿生活过。”

凯瑟琳1990年出生在美国费城，兄妹四人，她排行老三。父亲罗伯特在东斯特劳斯堡大学任教，母亲风珍珠是一名语言学教授，喜欢中国美食，热爱中国文化，看过中国四大名著，《红楼梦》更是读了好几遍。年幼的凯瑟琳经常听母亲谈起那个神奇的国家，心中充满了向往。

1999年1月，凯瑟琳的父亲罗伯特接到了沈阳师范大学邀请，做为期7个月的访问学者。8岁的凯瑟琳随父母和兄弟姐妹一起，来到了中国沈阳，住进了位于北陵公园附近的沈师大专家公寓。

活泼好动的凯瑟琳每天和兄弟姐妹在院子里疯跑，金发在风中飘舞，那张小脸像小猫一样可爱，同住一个院里的大学教授董翠、负责院里保安的退休老警察马希光，疼爱地称她为“黄小猫”，凯瑟琳则亲昵地称两人为董妈妈、马爷爷。

马爷爷爱唱京戏爱说相声爱和孩子疯闹；董妈妈的古代仕女画，更让凯瑟琳着迷。妈妈讲的红楼故事中，大观园里的那一群女孩，就是画中的样子。

那段快乐明媚的日子，成了凯瑟琳童年时期最深刻的印记。转眼，七个月过去了，罗伯特结束了在沈阳的工作，一家人要回美国了。临行前，凯瑟琳依依不舍地与马爷爷和董妈妈告别：“我会想你们的，我还会回来看你们的。”

回到美国后，凯瑟琳时常梦见马爷爷和董妈妈，醒来后，就呆呆地躺在床上，心中就会萌生一个念头，好好学习中文，将来一定有机会再去中国。

2011年8月，凯瑟琳终于如愿以偿，她所就读的美国东斯特劳斯堡大学与沈阳师范大学是合作学校，双方都有互派交换生的项目，正要读大三的凯瑟琳作为交换生，进入了沈阳师范大学国际教育学院，她将自己的中文名字正式定为“黄小猫”。

走进沈师大的第一件事，凯瑟琳就去寻找马爷爷和董妈妈，可时隔13年，早已找不到马爷爷和董妈妈的身影。有人告诉她，董妈妈去了国外，而马爷爷当年就已年逾花甲，这么多年过去了，很可能已不在人世。凯瑟琳的心如坠冰窖，难过极了……

“我终于明白了什么叫物是人非。”凯瑟琳伤感不已，费孝民安慰道：“只要你还想着他们，他们就活在你心里。况且，这只是传言，我相信马爷爷还活在这个世上，董妈妈也很快会回来。”此后，费孝民开始暗暗寻找两位老人，还跑了数个派出所找户籍民警。

两个月后的一天，正在宿舍休息的凯瑟琳接到费孝民的电话，凯瑟琳跑下了楼，费孝民笑眯眯地将手里的电话递给她：“有人要跟你说话。”电话的另一端传来久违了的熟悉声音：“黄小猫，是你吗？马爷爷可想你了！”凯瑟琳顿时傻了，放下电话，两人骑着自行车，直奔马爷爷的家。马爷爷早已等在院门口，虽然已白发苍苍、脊背也不再那么挺直，可凯瑟琳一眼就认了出来，一把抱住了老人……不久，费孝民又将刚从国外回来的董妈妈，带到了凯瑟琳的面前。

再次与两位老人重逢，凯瑟琳感到自己在中国找到了家找到了亲人，她看着费孝民，心里充满了感动和感激。从那以后，两人天天见面，费孝民教凯瑟琳汉语，给她讲解《红楼梦》；凯瑟琳教费孝民英语，练习口语。在凯瑟琳眼中，费孝民充满温情，还很有趣。而费孝民也从凯瑟琳的身上，看到了难得的纯朴真诚，她是那么坦率，对世界对人生充满了爱和理想，整个人就像水洗过一样，纯净通透。

爱情在两个年轻人心中，开始悄悄发芽。费孝民却犹豫了，他的家在辽宁最北部的昌图县农村，父母都是农民。费孝民之前谈的女朋友，就是因为嫌他家里太穷，与他分手。面对凯瑟琳这个来自发达国家高知家庭的美丽女孩，他没有勇气说出爱。

两地相思，300多封未寄情书的深沉和浪漫

日子如水般流过，爱情还没有绽放，费孝民和凯瑟琳却要面临离别。2012年8月，凯瑟琳在沈阳师范大学读完了大三，她要回到美国去读完大四。

那天，费孝民送凯瑟琳前往沈阳桃仙机场，一路上，他强作欢颜。他知道，此次分别，也许两人从此擦肩而过，今生今世再难相见。眼看着凯瑟琳进入安检通道，费孝民终于忍不住了，大声说道：“凯瑟琳，如果有缘分再见，我不会再放你走！”凯瑟琳定定地看着费孝民，突然奔回来，扑到费孝民的怀里，动情地说道：“我会回来的，我还要回来读研究生。我相信，中国有我一辈子的缘分。”“我等你！”费孝民将凯瑟琳紧紧拥在了怀里。凯瑟琳走了，费孝民的心也被带走了，他第一次感到思念一个人，竟会寝食不安、长夜难眠。无法安睡的夜里，费孝民开始给凯瑟琳写信：

亲爱的凯瑟琳，今天是你离开的第一天。从你转身离去的那一刻，我的思念就在无法忍住的泪水中开始了。在我的心中，你就像天上掉下的林妹妹，女神一般出现在我的世界中，你无法想象，我有多么惊喜……我后悔，直到分别，都没有勇气说出“我爱你”。可是，亲爱的，这无法停止的、虐心的想念，让我知道我无可救药地爱着你……

费孝民将信装进信封，信封上没有邮寄地址，只写着“亲爱的凯瑟琳启”。随后，他将信放进了一只手提箱，将自己的思念也小心翼翼地安放进去。此后，每天给凯瑟琳写信，成了费孝民倾诉爱情、一解相思的方式：

亲爱的凯瑟琳，又是失眠夜。

滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后……《红楼梦》中这首“红豆词”，我现在感同身受。

好想念，和你一起看书的时光；好期待，一年后与你重逢的那一刻。可是，亲爱的，你会回来吗？你若不回来，我跨海越洋也要去找你……

信越写越多，费孝民的感情也在两地相思中，越来越炽热浓烈。费孝民和凯瑟琳QQ视频对话都是在周末，隔着屏幕，费孝民经常抚摸着电脑屏幕上凯瑟琳的金发：“这日子太慢了，这一年怎么还不到？”

2012年12月12日，是凯瑟琳22岁的生日，费孝民精心制作了一个幻灯片，将两人在校园里去过的地方，拍成一幅幅照片，每幅照片里都写上了两人共同的回忆。幻灯片的最后，费孝民写道：生日快乐！我虽然没有在你的身边，但希望我能在你的心里，如同你一直在我的心里一样。凯瑟琳感动不已，发了数个弹幕：“你一直在我的心里，陪着我。”

爱情终于点破了那层窗户纸，爱的阳光穿透而过，变得流光溢彩起来。

2013年3月25日，费孝民23岁的生日，此前一天，他刚刚考完英语专业八级，回到老家昌图。

那天，费孝民正帮着母亲烧火做早饭，电话突然响了起来，是凯瑟琳打来的越洋电话，要他上电脑。打开QQ视频，只见凯瑟琳以及她的家人都出现在视频中，一见费孝民上线，全家人用中文大喊：“费孝民，生日快乐！”费孝民蒙了，手足无措，乡里出生的孩子从不过生日，他没想到，凯瑟琳全家总动员，弄出这么大的惊喜和阵势，而他就以这种方式，见了凯瑟琳父母第一面。凯瑟琳笑道：“孝民，你在哪儿？”“我在昌图老家。”费孝民定了定神，郑重地说道：“我要带你看看我的家，让你认识我的父母。”说着，费孝民抱着手提电脑，家里家外地转了一圈。费孝民的家是典型的东北乡村小院，家里没有暖气，只有烧火的土炕；没有自来水，只有压水井；没有卫生间……随后，费孝民将父母拉到了电脑前，郑重地介绍给了凯瑟琳一家。

凯瑟琳的父母认真地对费孝民的父母说道：“谢谢你们的儿子照顾我们的女儿，帮她找到了马爷爷和董妈妈！凯瑟琳因为孝民，特别幸福、特别快乐。”

不问家境，不计贫富，只关注是否爱和幸福，费孝民被凯瑟琳一家纯粹的情感深深地感动了。

“孝民，我想你。”凯瑟琳快乐地呼喊着，“还有三个月，我就要回中国，回到你的身边了。”此时，凯瑟琳已经拿到了中国政府的奖学金，将要成为沈阳师范大学国际教育学院语言学及应用语言学专业的研究生，而她的导师就是董妈妈。

“我一直在等着！”费孝民早已泪眼迷蒙，那天，费孝民在信中写道：

亲爱的凯瑟琳，有父母支持的感觉真好。你让我感受到，我们之间的距离只是地球上的距离，没有心理上的距离，谢谢你给我的温暖！

从此，我唯一的挑战是等待，等着我们成为一家人，等着我们有宝宝，等着我们一起变老……

2013年6月27日，是凯瑟琳回来的日子。得知凯瑟琳从上海转机回沈阳，费孝民执意要到上海等她：“你踏上中国土地，见到的第一个中国人，必须是我！”费孝民提前一天赶到上海。第二天，他早早就来到了浦东机场，手里提着手提箱，热切地等候着。终于，凯瑟琳从出口那里走了出来，一见费孝民，飞奔了上来，紧紧地抱住了他。费孝民丢下手提箱，抱起凯瑟琳转了一圈。跌落在地上的手提箱张开了，露出了满满一箱子的信。“这是什么？”凯瑟琳好奇地问道。费孝民深深地吸了口气：“这是我一年来给你写的信，每天一封，倾诉着我的相思，等着你回来看。如果你不回来，我就背着这一箱子信去美国找你。”“哦，傻瓜！”凯瑟琳眼圈一红，哽咽道：“我怎么能不回来？单是想你，我就要想死了。”那天，300多封信，凯瑟琳读了整整一天，一边读一边流着幸福的泪。

三生有幸！我的美国贤妻很“中国”

当天晚上，费孝民和凯瑟琳去看上海夜景。走在迷人的外滩上，费孝民说道：“凯瑟琳，十年之后，我们会带着我们的孩子，再来这个美丽的地方。”说着，费孝民深情地看着凯瑟琳，突然单膝下跪，拿出一枚戒指：“凯瑟琳，我买不起钻石，可我爱你的心，比钻石恒久绵长。你愿意嫁给我吗？”幸福来得太快，让凯瑟琳感到眩晕，她紧紧地拉着费孝民的手，道：“是的，我愿意，我愿意！”费孝民兴奋地一下蹦了起来，环顾四周，看见一个拿着加长炮筒镜头的摄影师，立马追了过去，他要去追一个最好的相机，拍下最美好的瞬间。

凯瑟琳将自己接受费孝民求婚的过程，告诉了远在美国的父母，罗伯特和风珍珠感动地说道：“太好了，像童话一样美，我们尽快订机票去沈阳。”

12月的一天，罗伯特和风珍珠夫妇来到了沈阳，听说费孝民的爸爸爱喝酒，夫妻俩特意在美国酿了一坛子杏子酒，带到了中国。而费孝民的妈妈得知准亲家要来，熬了几个昼夜，绣了一幅两平方米的十字绣《清明上河图》，送给了风珍珠。

2014年春节，凯瑟琳要和费孝民一起回昌图过年，拜见未来的公公婆婆。临去之前，她一次又一次地向费孝民请教昌图地区的风俗，生怕自己说错话办错事。为了让婆婆喜欢自己，她特别到饭店里拜师学艺，学会了包饺子，做茄盒。

那个春节，凯瑟琳回到昌图，未来的公婆早早就迎在了村口。坐在火炕上，凯瑟琳感觉新奇又紧张。准婆婆生怕她不习惯，一会儿给她端上瓜子，一会儿倒上热茶。而外面，准公公正在杀鸡宰羊。

晚上，凯瑟琳找来一个大铜盆，倒满了一盆热水，端到了准婆婆的面前，她要给准婆婆洗脚。

“凯瑟琳，你这是干什么？使不得，使不得。”准婆婆有些慌了，凯瑟琳真诚地说道：“妈妈，我要按中国的传统尽孝心，谢谢您养育了孝民。以后，只要我在家里，每天都为您洗脚。”说着，凯瑟琳请准婆婆安坐下来，脱去了她的鞋袜，一边洗一边按摩脚底，水温有些凉了，又添加热水。费孝民的妈妈不停地抹着眼泪，十里八村，孝顺的媳妇不少，可像凯瑟琳这样孝顺懂礼、讲中国传统规矩的媳妇，却绝无仅有。当天夜里，鸡叫三遍时，跟准婆婆睡在一个炕上的凯瑟琳醒了，意外发现准婆婆竟一宿没睡。“妈妈，您怎么不睡觉啊？”凯瑟琳问道。准婆婆疼爱地看着凯瑟琳，说道：“我们家用的是旱厕，我怕你夜里上厕所不习惯，我要陪着你，就没睡。”凯瑟琳感动地搂着准婆婆：“妈妈，您真是好妈妈。您睡吧，没关系，我会很习惯的。”

春节过后回到沈阳，凯瑟琳对费孝民下了一道命令：“这次回家，我发现家里烧的煤不好，该是爸爸妈妈舍不得买好的煤。我调查了，750元一吨就能买到好煤，咱们给他们买两吨，别让爸妈冻着。”

费孝民的父母感动不已，逢人便夸，洋媳妇的朴实善良、孝顺懂事，羡煞了乡邻。

2015年8月8日，凯瑟琳和费孝民结婚了。两人在学校附近租了一套带着简易家具和电器的公寓，买些大红喜字，一番布置后，就成了婚房。

“凯瑟琳，我现在没有那么多钱，让你拥有房子、车子，可我将来一定会一一补上。”费孝民满脸愧疚，如此彻底的裸婚，他觉得太对不起深爱的人。凯瑟琳笑道：“和相爱的人在一起，我已经拥有了世界上最珍贵的东西，其他的都不重要。”那天的婚礼，简朴隆重，为了省钱，凯瑟琳借来了投影仪，自己动手制作了婚礼VCR。听说费孝民要请婚礼主持人，凯瑟琳阻止了：“听说他们很贵的。就让我爸爸做主婚人，他知道我们所有的故事。”婚礼上，90岁的马爷爷激动得直流泪：“我就说他俩是天生的一对。”董妈妈也动情地说道：“当越来越多的中国姑娘对婚姻提出物质要求时，来自发达国家的女孩却在追求纯粹的爱情，收获了纯粹的幸福。其实，两个人相爱，才是爱情最初的模样。”

婚后，凯瑟琳对公婆非常孝敬，不仅学会了一口流利的东北话，能做一桌地道东北菜，还跟着婆婆学会了十字刺绣，把自己练成了地道的东北媳妇。

2016年6月9日端午节，凯瑟琳父母和公婆再次相聚沈阳，双方父母都是来参加凯瑟琳的研究生毕业典礼。身着硕士服的凯瑟琳深情地说：“从8岁起，我和中国就结下了情缘。爱上中国男孩，拥有300多封情书，成为中国的媳妇，是我这一生最浪漫的事。”

编辑/贾靓