范程程

摘 要：随着近年来我国环保低碳事业的不断发展，一种符合我国绿色消费理念的胶囊旅馆形式也随之出现。胶囊旅馆以其环保，方便，周到的服务，不仅让其在日本广受欢迎，同时也得到了世界上其他国家的青睐。胶囊旅馆在世界各国遍地生根的同时，其发展形式也随之出现了不同变化。而在中国胶囊旅馆的发展究竟与日本胶囊旅馆有着怎样的不同？打破原有发展形式的胶囊旅馆在中国又有着怎样的发展前景？论文通过对中日两国胶囊旅馆现今发展形势的比较作为切入点，对以上问题进行了简要的分析。

关键词：胶囊旅馆；对比；前景

前言：随着我国经济的快速发展，人们生活节奏的不断加快，城市生活空间的不断紧缩，起源于日本的胶囊旅馆经营形态一经登陆中国市场，马上被中国消费者所接受，而后宛如雨后春笋般开遍中国神州大地，并逐渐在竞争激烈的旅馆行业占据了一席之地。人们虽然接受并利用了胶囊旅馆，但是对其起源、特点以及发展过程并不是十分了解，适逢辽宁对外经贸学院申报大学生创新创业项目，本人以“易·家概念式胶囊旅馆”为主题申报并获批了校级大学生创新创业训练计划项目，经过一年来的实地考察与研究，逐渐地了解到胶囊旅馆在中国市场与日本市场中的地位差异以及发展模式的不同，中日两国胶囊旅馆业的发展到底存在哪些差异呢？下面让我们从胶囊旅馆的起源、特点以及发展过程入手，对胶囊旅馆在中日两国的发展加以详细地解读。

一、胶囊旅馆的起源、经营模式及特点

（一）胶囊旅馆的起源。胶囊旅馆最初起源于日本。第一家胶囊旅馆最早建成于20世纪70年代，坐落在大阪市的梅田区，是由日本著名的建筑大师黑川建章设计建造。随着胶囊旅馆的不断改造和完善，1985年，为了容纳大批来参加国际科学技术博览会的观光客，日本开始大量修建胶囊旅馆，这种新颖的居住形式才被大众所熟知并接受。

（二）胶囊旅馆的经营模式。旅馆整体是由几十个甚至几百个格子整齐叠放组成，每一个格子即为一间“屋子”，每一个格子都是一个长约2米，宽约1米，高约1.25米的长方体。尽管格子面积不是很大，但足够满足一个成年人的入睡要求，同时格子内电视，电源，台灯等一应俱全。入住者在进入旅馆大门时，会被要求换好统一的拖鞋，以保证旅馆内的干净整洁。每位顾客都会有一个储物柜，来放置自己的行李物品。一般的胶囊旅馆除了住宿区外，还会单独的开辟一个休闲区，供客人聊天、上网等等。胶囊旅馆的出现是由于日本加班文化的盛行，使很多在城市中心工作的上班族将胶囊旅馆作为自己短暂的住所。而在金融危机到来后，很多失业或即将面临失业的人，也开始入住胶囊旅馆，在体现出胶囊旅馆经济平价的特点的同时，也让胶囊旅馆增加了长期性居住的经营模式。

（三）胶囊旅馆的特点。（1）价格低廉，实现低消费高服务。相对于大型酒店而言，胶囊旅馆在住宿条件方面，软硬设施皆以实用性为主，力求舒适为主，装饰为辅，大大减少了初建费用。成本降低的同时，住宿费用也相应降低，这也是胶囊旅馆的住宿价格相对较低的主要原因。用微型旅馆的价钱，创造高端酒店的服务。（2）设备齐全，服务更加温暖贴心。胶囊旅馆的经营宗旨即是营造家的感觉，卫浴、书房、厨房、用餐区与休闲区亦都一应俱全。（3）低碳环保，符合社会发展需求。地球上现有人口已突破77亿，土地资源则是十分宝贵，而胶囊旅馆则紧跟社会的发展需求，将节能环保作为旅馆创立的核心，力争让有限的空间发挥无限的作用，大大的提高了土地的利用率。（4）因地制宜，不受地域空间限制。打破常规的旅馆选址，胶囊旅馆具有独特的便携式特点。办公大楼，机场，火车站，旅游景区等等都能够作为胶囊旅馆的驻扎地，以更加贴近生活，方便客户的姿态开拓市场，让胶囊旅馆真正的实现其特有的作用与价值。

二、中日两国胶囊旅馆的发展及差异

（一）胶囊旅馆在日本的发展状况。虽然胶囊旅馆的诞生与日本可怕的加班文化有着密不可分的关系，但是随着时间的推移，胶囊旅馆在不断的完善与发展，在金融危机时，更是帮助那些经济拮据的人，让他们能够“居有定所”。

胶囊旅馆在日本，已经由最初为了生存所建造的“格子间”慢慢转变成为了集休闲、娱乐、住宿为一体的旅馆形式。保证住宿面积的前提下，大大增加了公共区域的面积。公共区内设置自动贩卖机，方便住客购物。休闲区内配有电视，自动按摩椅等等，也大大增加了胶囊旅馆的舒适性。而现如今，胶囊旅馆更是成为了日本文化的一个符号，很多去日本旅游的游客，都将在胶囊旅馆内度过一夜，作为自己行程的一部分。可见在日本，胶囊旅馆发展到今天，已经不再是一个单纯的提供居住场所的地方，更是日本的一个标志。9H Hotel是日本著名的胶囊旅馆之一，它的特别之处在于它在时间上定义了住客的生活方式，一小时休息，一小时洗漱加上七个小时的睡眠。从这一意义上来看，今天的胶囊旅馆在追求经济性的同时，更加注重旅馆的舒适性。

（二）胶囊旅馆在中国的发展状况。胶囊旅馆凭借其建筑的独特性从而进入中国市场，在北京，上海，西安，广州，南京等地相继开业。不仅响应了国家绿色环保的生活理念，更加吸引了一大批热爱新鲜事物的青年人前来体验。随着入住率的不断上升，让越来越多的人认识和了解到胶囊旅馆。国内市场也陆续出现了很多胶囊旅馆设备的工厂。但胶囊旅馆现如今在中国的消费人群中还是旅游者居多，并没有像日本的胶囊旅馆一样，成为人们日常的居住场所。胶囊旅馆被打上的旅游业衍生物的标签，其根本原因就是中日两国的文化差异。

首先，中国人对于“家”的概念最直接的体现就是房子，每一个中国人都希望能有一个属于自己的房子。正是这种“家” 的传统文化的熏陶，让中国人并不能像日本人一样将胶囊旅馆这样的格子当做自己的家，从而导致胶囊旅馆在中国市场的发展受到了掣肘。所以，如果想要胶囊旅馆能够真正的打开中国市场，就需要根据中国的文化以及中国人的一些传统观念，对于胶囊旅馆的形态做出一些适当调整，并不能照本宣科的将日本胶囊旅馆直接应用在我们的中国市场，必须打造出我们中国式的胶囊旅馆，才能让这一新颖的居住形式彻底的为中国市场接受从而服务于中国消费者。其次，由于胶囊旅馆与其他酒店存在形式的不同，也让胶囊旅馆处在一个前景广阔，但无“法”可依的状态。有关胶囊旅馆的法律法规不健全，直接导致经营者在对于胶囊旅馆的手续申报审批过程中受到诸多阻碍，也让胶囊旅馆的品质无法让广大消费者相信。

（三）中日两国发展道路的差异。胶囊旅馆作为日本加班文化的产物，其初衷是为了更好的服务日本社会。而胶囊旅馆在中国的出现，则是作为一种新型的舶来品为大家所熟知。日本胶囊旅馆最初是以经济性为主，而中国的胶囊旅馆则是以体验性为主。其出现原因的不同，也就直接导致了胶囊旅馆在中日两国的消费人群的不同。日本胶囊旅馆的发展模式是由俭入奢，从最开始的只是为了有个地方住，到后来的有个舒服的地方住，也从旅馆最终过渡成为了日本文化的一部分。而中国的胶囊旅馆作为舶来品引入，想要真正的成为中国文化的一部分是十分困难的，但是胶囊旅馆在中国掀起了一种新的生活方式，作为一个进口“商品”它无疑是成功的。

三、我国胶囊旅馆的发展前景

（一）胶囊旅馆的市场需求。自改革开放以来，旅游业已经成为中国第三产业中最活跃，最具有发展潜力的产业之一。而住宿则是对于旅游者来说最重要的问题，安全性，舒适性，经济性都是旅游者要考虑的问题。外出旅游的人归根结底的心理大致分为两类，一种是追求新鲜刺激的人，一种则是想要逃避现实生活的人。而胶囊旅馆，“一人一格”的居住条件，其新颖性以及私密性无疑胜过普通的经济型酒店。而对于城市中的“蚁族”人群来说，在房价节节攀升的今天，怎么样能够住的又舒适又经济是每一个“蚁族”面临的最大问题。胶囊旅馆的经济性和便捷性无疑是他们的首选。

（二）胶囊旅馆的发展限制。由于现阶段胶囊旅馆还只是局限在一线城市，主要针对的都是充满好奇的青年人以及外出差旅的人，对于二三线及以下的城市中，经济条件稍差的人并没有能够体验到胶囊旅馆的经济性，也使得胶囊旅馆失去了一大批潜在客户。其次，胶囊旅馆引入国内的时间还不是很长，很多相关的法律法规还不是十分健全。这便使很多缺乏酒店管理经验的投资客们都敢于涉足于此。但是相信在不久的将来，有了国家政府的支持，相关部门加大监管力度，加之企业投资，胶囊旅馆在中国还有很大的发展空间。

（三）胶囊旅馆的发展机遇。（1）环保理念的不断推行。环保已经成为当今中国乃至世界都在倡导的话题，而胶囊旅馆在建设初期就将绿色节能，低碳环保作为设计理念之一。建造空间的微小性，使用材料的绿色性，这些都让胶囊旅馆在激烈的市场竞争中脱颖而出。这种低碳环保的新型生活方式十分适合大都市快捷，便利的生活要求。（2）人口数量增加，需要大幅提高土地资源利用率。中国作为世界上人口第一大国，土地资源相对较为紧张。中国城市化的进程很快，中国100万以上人口的城市有171个，美国是50个。由此可见中国人对于房子的需求程度是呈上升趋势。近几年来，中国的房价一直处于有增无减的状态，让越来越多的人成为“房奴”。无论是买房子还是租房子，对于工薪阶层的人们来说都是一笔巨额的支出。而现如今在中国市场内虽然房源众多，但其始终难以达到“物美价廉”的状态，地段好的房子价格高，价格低的房子环境差，所以胶囊旅馆的出现恰好弥补了酒店市场“物美价高”的漏洞，同时胶囊旅馆的节约资源的宗旨也完全符合我国以可持续发展为核心的科学发展观。

结语：胶囊旅馆作为一种新型的居住方式，因其绿色环保，经济舒适的特点，在世界各地快速的生根发芽，足以证明其发展前景是十分美好且乐观的。胶囊旅馆在日本市场的大获成功，为国内发展胶囊旅馆提供了丰富的管理经验，同时结合中国的文化底蕴，建造符合中国人生活习惯的“中国式”胶囊旅馆。虽然目前胶囊旅馆在中国占据的市场份额较小，但经过不断的成熟与完善，胶囊旅馆将会在不久的将来成为中国经济型酒店发展的重中之重。

参考文献：

[1] 日本開発銀行調査部.预测日本の産業地図[M].2000

[2] 江川朗.顧客品質のマーケテイング[M].タイヤモンド社.1995

[3] 浩华2011年1季度中国酒店行业概况[R].中国饭店.2011，（4）

[4] 伍蕾，伍蓓.论国际青年旅舍在中国的发展方向.北京：旅游学刊，2001，（1）

[5] 印倩倩.论经济型酒店的战略成本管理[D].江南大学；2010年

[6] 滕琳.经济型酒店的发展现状及发展策略分析[J].时代经贸（中旬刊）；2007年S1期