标异性话语标记语“问题是”的语用分析
2016-10-25□冯晓媛
现代语文 2016年8期
□冯晓媛
摘 要:话语标记语“问题是”的主要语用功能是标异性,即表明与众不同。它经常在口语中使用,使用时出现的位置主要是话轮的开头(非起始话轮)和话轮的中间部分,一般不在话轮结束部分使用。话语标记语“问题是”具有表明不同观点、引起听话人注意和表达特殊感情等作用。在实际使用中,它存在不同使用模式,还会根据语用情况,产生不同的变体。
关键词:“问题是” 话语标记语 语用功能 语用变体
一、引言
现代汉语中,“问题是”的篇章连接功能包括三个层次:命题功能、逻辑关联功能和话语标记功能③。孙慧妍(2006)、李宗江(2008)分别从起篇章连接作用和表达负面评价的语用标记出发,对“问题是”进行了分析。本文认为,话语标记语“问题是”的主要功能是标异性,我们将从语用的角度对“问题是”进行讨论,重点分析“问题是”的特征、用法、功能等。
二、话语标记语“问题是”的基本特征
(一)“问题是”的基本特征
吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,名词“问题”表示:a.要求回答或解释的题目;b.须要研究讨论并加以解决的矛盾、困难;c.关键、重要之点;d.事故或意外。“是”是一个动词,“主要起肯定和联系的作用,并可以连接多种关系”。④因此,“问题”和“是”是名词和动词的结合,构成“问题是”这个主谓结构。曹秀玲(2010)认为,“主谓结构是话语标记的重要来源之一。”⑤作为主谓结构的话语标记语,“问题是”的形成也体现了这一特点。“问题是”这个主谓结构在语言发展过程中凝合程度不断提高,“问题是”产生了不表示实际意义的用法。……
登录APP查看全文
