APP下载

“A空+N”与“N+A空”约量构式对比研究

2016-10-25汪婷婷

现代语文 2016年8期

摘 要:本文基于CCL语料库,从量范畴的角度出发,采用定性与定量相结合的方法,以“高”为例历时对比研究“A空+N”和“N+A空”约量构式的结构类型和频数分布,试图揭示二者的本质差异。研究显示,“A空+N”与“N+A空”均可以与侧估词搭配组成约量构式,但“A空+N”表约量的结构类型多于“N+A空”,且“A空+N”表约量的频率小于“N+A空”。

关键词:北京大学语料库(CCL) 空间约量构式 测估词 量范畴

一、引言

汉语存在两类性状表量构式:“AN表量构式”与“NA 表量构式”,都是采用原级形容词(A)与数量短语或名词短语(N)组合表达某一性状的特定维度量(罗思明,2014)。能进入这两类表量构式的积极成分词主要为“大、粗、长、宽、高、厚、深”等。本文以“高”为例,对比研究“A空+N”和“N+A空”两约量构式的结构类型与频数分布。通过观察与研究可知,两构式的约量语义是由约量助词、副词决定的,助词和副词的位置比较灵活。例如:

(1)关边有一株大树,可高数十余丈。(明《水浒全传(下)》)

(2)距地高约三英尺,约高八尺。(清《清宫禁二年记》)

(3)焰飞有千丈余高。(明《封神演义》)

(4)刚起数丈余高,又为狂风扭转。(清《绣云阁(下)》)

二、相关研究与研究方法和步骤

杨永龙(2011)直接将“形+数量”和“数量+形”这类结构称为汉语空间量构式。邢福义(2009)指出,测估词语有的重在测定度量,有的重在估拟度量。林春香(2015)提出,约量构式是指将约量副词和约量助词叠加使用的一种结构形式。国外语言学家Schwarzschild等(2005)对此类构式也开展过深入的研究。但这些研究大多关注单个构式内部制约情况,探究二者之间关系的文章较少,结合定性与定量研究方法来考察两约量构式结构类型和频数分布的异同者更为少见。……

登录APP查看全文