摘 要：在现代汉语中，“什么X不X”是个常见构式。本文从句法语义角度对“什么X不X”构式中的“X”作较为详尽的分析与阐述。名词、动词、形容词、代词、数词和量词、区别词和副词以及叹词和拟声词可充当“X”。

关键词：“什么X不X” 构式 句法 语义

一、引言

“什么X不X”构式是现代汉语中极其常见的构式。关于这一构式的著作主要研究了“什么”的非疑问用法（王力，1944；丁声树，1961）及其作否定用法的特点（赵元任，1979；吕叔湘，1980）。而专门针对该构式的研究并不多见（叶川，2005；丁雪欢，2007）。本文基于前人的研究成果，对“什么X不X”构式进行句法语义分析，旨在厘清该构式中“X”的不同情况。

二、“什么X不X”构式中的“X”

通过对大量的语料进行考察，发现“X”对语言单位的选择主要为词，其次为短语，有时会出现句子。本文只对词充当“X”的情况加以讨论。

本文中，词的分类采用邵敬敏《现代汉语通论》中的分类，以功能为标准，兼顾意义，将词分为实词和虚词。实词分为名词、动词、形容词、数词、量词、代词、区别词、副词、叹词、拟声词等10类；虚词分为介词、连词、助词、语气词4类。通过对语料的考察发现，虚词充当“X”成分进入“什么X不X”结构的可接受度很低。例如（以下“×”表示“语义错误”）：

（1）什么和不和（连词） （×）

（2）什么了不了（助词） （×）

本文只对实词进行详细分析。

（一）名词

名词主要指称人和事物，也可以表示抽象的概念、性质和关系，主要充当主语、宾语和定语，可以充当“X”成分。例如：

（3）“我还以为又有啥新货色！什么厂不厂，屯里也不是没办过，三起三落的，哪国不是赔得稀里哗啦，拉一屁股饥荒。……