赵婷 梁磊

摘 要：随着数字化时代的到来，动画产业异军突起，成为文化产业中的生力军。在动画设计中，数字3D动画技术和传统文化元素被广泛应用，既提升了动画品质又彰显了地方特色文化，形成了传统艺术与动画技术的完美结合，产生了很多具有国际竞争力的优秀动画作品，推动了国家动漫产业的快速发展。河北省动画产业要发展要植根于传统文化的土壤，突出地域特色，才能够产生具有地域性、独特性、原创性的优秀动画作品。具有地域特色的3D动画作品对地域传统文化和地方旅游具有积极的传播作用。

关键词：3D动画；地域特色文化；传统文化元素；展示

中图分类号：J954 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）14-0037-02

一、河北省数字3D动画发展现状

自2006年以来，河北省数字动画产业经历了十年快速发展时期。在这十年里，陆续建立了保定、石家庄和邯郸三个动漫产业基地，也涌现出近千家动漫企业，大多数注册资本在50万元以上，主创人员20人左右，大部分具备独立创作动画片的技术实力。此外，原创动画作品在质量上有了显著提高，2008年由深度动画数字科技有限公司创作的3D动画片《赵州桥》在央视播出，同年获得河北省“五个一工程奖”，引起动画业内的广泛关注；2009年由保定中科帷幄公司创作的《麋鹿王》，获得了中国第13届电影华表奖优秀动画片奖和第27届中国电影金鸡奖最佳美术片提名。河北省数字3D动画技术方面已经取得了很大的进步，已经具有一定水平，但和技术发达的欧美国家相比还有差距。……