摘 要：色彩在不同的文化背景下有着不同的内涵。中国画与油画作为中西两种不同文化体系中的艺术样式，在绘画色彩观念上有许多不同之处，本文主要从中西方绘画色彩的文化、色彩的感受、色彩的表现形式以及艺术手段等角度来论述中西绘画色彩的差异。

关键词：中西绘画；色彩；差异

中图分类号：J206 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）20-0163-02

色彩是绘画语言的表现形式，是情感的符号，精神的载体，色彩作为绘画艺术重要的物质材料，是艺术语言构成要素之一，更是作品独特的思想和造型艺术手段。色彩的丰富表现力和它所产生的感情力量，可以直接在艺术家和观众的心灵之间架起一道互相沟通的桥梁。色彩具有表现性、象征性、装饰性和音乐性等特点，这些特点是构成绘画丰富表现力的重要因素。但是中西绘画在色彩的文化、色彩的感受、色彩的表现形式以及艺术手段上却存在着较大的差异。

一、中西绘画色彩在文化上的差异

由于中西方的文化传统、风俗习惯、表达方式，心理认知和生活环境等方面的差异，使得色彩在展现中西文化中所涵载的信息、意义也各不相同。

在中国的传统文化中，红色代表繁荣，喜庆，顺利和成功。传统的婚礼中，新娘的服饰是裹红挂彩，新郎胸前一朵大红花，洞房内贴一对红双喜字，这是爱情美满的象征。每逢传统佳节时，红灯笼，红爆竹，红对子，烘托出喜庆，吉祥的气氛。然而，在西方，红色则表示残酷，狂热，灾祸，烦琐，血腥等意，由于斗牛的文化传统中深感“红色”为不祥之兆，因此斗牛士用来激怒牛的红布被喻为“令人愤怒的事物”。……