张开臣　吴成龙

摘要：室内设计最初是由欧洲发展而来，二十世纪末我国才出现室内设计这一行业。随着经济的不断发展，室内设计师扮演着越来越重要的角色。中国文化历经数千年发展，在文学、艺术、建筑等领域有着完整的理论体系，影响着一代又一代中国人的生活。随着中西方文化的不断发展，作为当代的室内设计师更应该尊重历史，尊重中国传统文化，只有植根于传统文化，设计才能更好的弘扬和发展，才能真正做出有文化、有内涵、有竞争力的设计。本文首先阐述当代室内设计师存在对文化认知的缺失以及受外来文化影响的自我迷失，从而进一步阐述传统文化与室内设计的关系，应是相互影响，共同发展的。最后，提出当代室内设计师的责任，如何更好的继承、发扬传统文化。使得具有中国特色的作品更多的走向世界，进一步弘扬传统文化。

一、当代室内设计师现状

1.室内设计师文化意识的迷失

近年来，随着中西方文化的不断交融，中国人的艺术、衣食住行，甚至思维方式逐渐受到西方文化的影响。西方文化对我国传统文化的冲击正以惊人的速度侵蚀我们的生活，越来越多的设计师盲目崇拜西方文化，过分青睐国外设计师，从而忽略传统文化。正是由于设计师对于传统文化认識不足，加之我国室内设计行业发展还不够完善，使得人们对于欧式设计的喜爱要远远高于对中式设计的欣赏。

2.外来文化的冲击

近年来，大量国外设计师将中国作为新的试验场，我们可以看到像鸟巢、银河soho大厦、央视新址等外国设计团队参与设计的作品。……