张开臣　吴成龙

摘要：室内设计最初是由欧洲发展而来，二十世纪末我国才出现室内设计这一行业。随着经济的不断发展，室内设计师扮演着越来越重要的角色。中国文化历经数千年发展，在文学、艺术、建筑等领域有着完整的理论体系，影响着一代又一代中国人的生活。随着中西方文化的不断发展，作为当代的室内设计师更应该尊重历史，尊重中国传统文化，只有植根于传统文化，设计才能更好的弘扬和发展，才能真正做出有文化、有内涵、有竞争力的设计。本文首先阐述当代室内设计师存在对文化认知的缺失以及受外来文化影响的自我迷失，从而进一步阐述传统文化与室内设计的关系，应是相互影响，共同发展的。最后，提出当代室内设计师的责任，如何更好的继承、发扬传统文化。使得具有中国特色的作品更多的走向世界，进一步弘扬传统文化。

一、当代室内设计师现状

1.室内设计师文化意识的迷失

近年来，随着中西方文化的不断交融，中国人的艺术、衣食住行，甚至思维方式逐渐受到西方文化的影响。西方文化对我国传统文化的冲击正以惊人的速度侵蚀我们的生活，越来越多的设计师盲目崇拜西方文化，过分青睐国外设计师，从而忽略传统文化。正是由于设计师对于传统文化认識不足，加之我国室内设计行业发展还不够完善，使得人们对于欧式设计的喜爱要远远高于对中式设计的欣赏。

2.外来文化的冲击

近年来，大量国外设计师将中国作为新的试验场，我们可以看到像鸟巢、银河soho大厦、央视新址等外国设计团队参与设计的作品。这些作品不可否认改变了国人的传统认知，越来越多的人对于国外的设计产生浓厚的兴趣。与其对应的传统中式设计却受到了冷落，甚至是质疑。或许中国的当代室内设计最重要的是寻求适合和展现中国本土的民族性的作品，只有真正发掘自身文化，才能更好的继承和发展。

3.室内设计师责任的缺失

设计是随着社会的发展不断改变的，室内设计师必须具有高度的责任感和使命感。室内设计师要充分运用自己的专业技能为社会服务，服务于人。应当尽量对各种文化价值、信仰方式、传统习俗等信息保持高度敏感，以尊重所有的受众。然而，由于经济的快速发展以及设计行业的不规范，导致设计师整体专业水平不高，对传统文化认识不足，同时过分崇拜外来文化。

另一方面，由于室内设计师门槛较低，导致大量设计中存在虚假、抄袭、庸俗的作品。这使中国的设计在世界中处于相对落后的地位。同时，由于国内的法律法规在知识产权、著作权、等方面还不是很完善，室内设计师缺乏自我保护意思，导致许多室内设计师受金钱的影响，模仿、抄袭他人的设计。室内设计师责任的缺失已经成为影响当前室内设计发展的重要因素之一。

二、当代室内设计师的责任

我国室内设计经过几十年的发展，取得了一定的成就，但对自然环境的破坏也是有目共睹的。现代室内设计开始关注人与自然的和谐统一，注重自然环境的保护，以及强调天人合一的设计理念。人们对室内空间环境不仅仅只满足其使用功能，更要满足其精神功能的需要。对于文化的归属感使得室内设计师要更多的发掘传统文化内涵，室内设计的文化内涵的地位与日俱增。

1.立足传统文化，吸收借鉴外来文化

传统文化是现代室内设计的源泉，现代室内设计则是对传统文化的丰富。因此，室内设计师要正确处理传统文化与室内设计的关系。一方面我们要立足传统文化，另一方面我们也要吸收外来的先进文化。现代室内设计是由西方发展而来的，西方的审美思想和意识形态及其文化的先进部分都可以为大大开拓我们的视界，作为提高室内设计师的有效途径之一。 室内设计无时无处不受传统文化的影响，一方面我国是多民族的国家使其呈现出其独特的文化传统以及地域特色，这就使得我国的室内设计呈现多样性；另一方面室内设计师长期受到传统文化的熏陶，从设计语言、表现手段与方法到对设计认识的思维方式、审美观等方面都受其影响，在设计中自然而然的呈现出设计的民族特色与地域文化。大到室内的空间划分，小到室内陈设物精巧的装饰纹样，这些丰富的语言都是传统文化带给室内设计得影响，同时它又体现着丰富的文化内涵。

2.突出人性化设计，满足审美需要

现代室内设计越来越重视“人”作为设计服务对象的重要性，设计的最终目的是满足人的需求。设计师们既要满足功能需要，又要满足人的精神层次的需要，最终引起人们的文化认同感。所以，突出人性化设计，以人为本，利用传统文化不断发掘创新设计，满足人们审美需要。不断创造出符合现代人的审美需要的室内空间环境。

3.注重传统文化，不断创新发展

随着科学技术的发展，设计师们越来越多的运用现代科技手段，创造出了人们理想的室内空间环境。但过分的强调高度现代化，人们的生活质量虽然提高，却对传统文化提出了挑战。从历史发展的眼光来看，室内设计的发展离不开传统文化，如儒家的礼乐思想、道家思想的道法自然、佛教的文化思想、传统的风水学等文化思想都对室内设计的发展都起着非常重要的作用。这就要求室内设计师要不断创新。中国几千年的文化底蕴是我们重大的财富，它为室内设计的发展提供了源泉。只有在传统文化传承的基础上不断的创新与发展，才能形成我们特有的设计理念，创造出具有丰富的文化内涵的室内设计。另外，面对外来文化不断涌入，在室内设计领域出现了新的艺术元素，如何处理外来文化与传统文化的关系成为室内设计师亟须解决的问题。这就要求室内设计师在现代室内设计中将二者有机的结合，注重现代与传统结合，在体现传统民族文化内涵的同时，吸收优秀的外来文化，不断创造出具有文化内涵、艺术审美价值的室内空间环境，推动我国室内设计的不断发展。

三、结论

随着人们审美水平的提高，室内设计已成为构成国家文化的重要组成部分，室内设计史的眼光更应面向世界，让中国设计在世界的舞台上占有重要的地位。从而让更多的人了解中国传统文化。这就要求室内设计师要以全面的眼光审视传统文化；以开放的眼光了解、借鉴西方文化基，不断将中国文化传播到世界的；同时要以发展的眼光将中国传统的文化不断推陈出新，创新发展。

换言之，在文化全球化的环境下，西方文化入侵形成了对本土文化的覆盖和威胁，世界文化统一性的趋向使得本土文化不断面临新的挑战。因此，中国的室内设计师需要不断地提高自身设计水平，加强对传统文化的研究，肩负起民族的责任，增强使命感。同时要抵制大众化，低俗化，缺乏品味的设计作品，设计出符合现代人审美习惯的高文化品位的室内设计作品。不断培养自身的学习能力、理解分析能力和灵活应变能力，同时借鉴前人创造的经验，积累的成果，根据时代的需要进行设计。只有这样，室内设计才能做到既科学合理又个性鲜明，且充满着丰富的文化内涵，才能真正推动室内设计的发展。。

参考文献：

[1]蔡杰.谈现代设计中道德与责任的回归[J].大众文艺，2012（16）.

[2]熊吕茂.中国传统文化的批判继承与综合创新[J].湖南文理学院学报（社会科学版）.2007（01）

[3]张红军，张炜.简论室内设计中文化内涵的传达[J].西北建筑工程学院学报（自然科学版）.2002（02）

[4]李梅红.中国传统文化精神在现代室内设计中的运用[J].设计艺术研究.2013（03）

[5]张建春.当代设计师的社会责任[J].装饰.2007