沈权平，[韩]金钟燮



韩国江原道农村发展模式对中国延边州的借鉴意义

沈权平1，[韩]金钟燮2

韩国江原道与中国延边州有着十分相近的农村发展环境，但是江原道的农村发展明显领先于延边州的农村发展。延边州主要在农民收入水平、农民教育水平、村单位的发展水平等方面与江原道存在差距。因此，延边州要从强化村单位的开发、构建深层次的农民教育体系、引导农民自主参与等方面学习和借鉴江原道的做法。

江原道；延边州；农村发展；借鉴意义

位于中国东北边疆地区的延边州地处少数民族地区，在各种因素的影响之下，其农业发展始终相对落后于其他产业的发展，农村发展的步伐也远远赶不上城市发展的步伐。延边州为改变农村发展滞后的局面，长期以来，不断学习借鉴各种先进的发展模式和农村开发经验。比如，延边州在吉林省属于最早开始引进农业产业化发展模式的地区，并通过努力初步形成了特色产业带动型、龙头企业带动型及休闲观光农业型等现代农业体系。尽管如此，延边州的农村发展依然滞后，农村人口减少引起的农村空洞化现象没有得到有效遏制，农村规模持续萎缩。因此，延边州的农村在发展的过程中仍需不断借鉴和参考更多发展良好的农村先进地区，以此来加快自身的农村发展速度。本文认为，韩国江原道是一个很好的借鉴对象。

位于韩国东北山区的江原道因自然环境及历史原因，过去农村发展比较落后，也没能享受到韩国中央政府自1970年开始的大规模开发农村地区的优惠政策，农村发展水平明显落后于韩国其他市、道，农业发展萎靡，农村人均收入低下，城乡差距不断拉大。……