刊首语

工业革命之后，城市迅速扩张，有关城市增长和自然保护的问题一直是城市研究的重要议题。如何实现城市对产业经济发展的推动？如何为不断扩大的城市提供生存支持？如何在实现城市化发展与保护环境之间寻找平衡？如何为城市居民创造更加美好的生活？历史上，这些问题促使城市研究人员根据不同时期的城市发展危机，深入思考现代城市的发展方式，提出了包括田园城市、光辉城市、广亩城市、带状城市、指状城市、紧凑城市、景观都市主义、生态都市主义等一大批理想城市模型，并对城市发展产生了持续的影响。

城市是一个多元而动态的系统，需要协调一系列复杂的关系，其中最基本的就是自然系统和人工系统的关系问题。在处理这一问题上有两个极端的方向——一个是纯粹的自然保护优先，另一个是夸张的工程技术干预。自然保护优先的倡导者认为人类城市会对自然造成破坏，在城市规划中必须谨慎的利用土地，首先确保自然的形态和功能的完整性，保证对自然生态系统干涉的最小化；而在现代工程干预思想的提倡者眼中，城市更多的被看作是一部“实用的机器”，可以通过工程技术的介入，为其重新建立一个人工的支撑系统，发挥自然的替代功能，并控制潜在的自然灾害影响。

目前来看，在城市中纯粹的自然保护将面临巨大的阻力，实施起来困难重重，其现实性也被广泛的质疑；而许多现代工程则完全屏蔽了自然，已经使越来越多的城市变成自然的荒漠，环境问题日益凸现。……