摘 要：城市规划认识与方法理论的不平衡发展制约着现代城市规划工作的研究和发展，本文从方法论研究的角度出发，通过城市规划“鱼”与“渔”的辩证研究，探讨了城市规划方法论对于城市规划的重要作用；总结了城市规划方法论的历史演变过程；通过对现状城市规划方法论存在的问题的辨析，解析了城市规划方法论的变革方向。

关键词：城市规划；方法论；历史演变；方法论变革

1.鱼与渔的困惑

“鱼”的问题涉及到城市规划是什么，城市规划研究什么，以及城市规划包含哪些内容等规范式的理论。即确定城市规划认识和实践的对象，解释城市规划的本质、发展规律和学科发展方向，是关于城市规划本体论的认识。

“渔”的问题涉及到在城市规划整体认识的指导下，应采用什么样的方法去解决城市问题和研究城市规划的理论。尤其是在城市规划的公共政策属性下，城市规划的研究应该采用什么样的方法去适应这种变化呢？

“渔”的困惑是随着中国城市的快速发展，形形色色的理论也层出不穷，不同领域的专家也从各自不同的角度提出不同的见解。虽然这些理论表面上丰富了城市规划的理论体系。可是，一方面城市规划越来越受到重视，另一方面，规划师却越来越感觉到规划研究方法的欠缺，传统的研究方法在今天已经捉襟见肘，很多理论在实际应用中“水土不服”。城市规划的理论研究出现了空心化的现象。笔者认为……