APP下载

《大唐玄奘》“冲奥”,难度堪比西天取经

2016-10-09

环球时报 2016-10-09
关键词:外语片德曼奥斯卡

本报特约记者 董铭

当《大唐玄奘》将代表中国内地报名参选奥斯卡“最佳外语片”这一消息确认后,不少业内人士和资深影迷大呼意外。此前,各国官方选送的“冲奥”片纷纷出炉。《大唐玄奘》想入围最终五强,难度不小。

法国:《她》

与奥斯卡其他奖项评选不同的是,最佳外语片并非学院成员直接投票,而是由专门的提名委员会先期筛选,从报名的上百部各国影片中逐步选出“九强”“五强”名单。往年在这些名单上的常客,多出自法国、意大利、德奥、北欧等西方传统强国,近年来拉美电影和东欧电影也占有一席之地。这些电影多已在柏林、戛纳、威尼斯等欧洲三大影展上首映,譬如今年代表法国选送奥斯卡的,是由荷兰名导保罗·范霍文执导、伊莎贝尔·于佩尔主演的惊悚片《她》,该片讲述一位女高管被强奸后发生的一系列事件,于佩尔的演技收放自如,被赞有望冲击奥斯卡最佳外语片和影后桂冠。

德国:《托尼·厄德曼》

作为历史上获得最佳外语片次数最多的国家,意大利今年申奥的是柏林金熊奖得主《海上焰火》。代表西班牙的是大师级名导阿莫多瓦的新作《胡丽叶塔》,他的代表作《关于我母亲 的一切》曾夺得过第72届奥斯卡的最佳外语片。同样是西班牙语电影,《胡丽叶塔》还将遭遇几位“表兄弟”的狙击:委内瑞拉选送的是去年威尼斯金狮奖得主《来自远方》,阿根廷选送的则是今年威尼斯影帝之作《杰出公民》。加拿大选送的是和法国合拍的法语片《只是世界尽头》,就连本无“外语片”资格的英国,今年也送来部全程说波斯语的恐怖片《阴影之下》,意图分一杯羹。

鉴于欧盟内电影合作的广泛深入,几国联合制作的影片越来越多——既可以代表导演国籍,也可以作为投资方、制片方所在国申报奥斯卡。2013年的法语电影《爱》,代表导演哈内克的祖国奥地利获得小金人;今年戛纳场刊历史最高分《托尼·厄德曼》被德国和奥地利两国争抢,最终还是被占比更高的德国人抢走挂名。

波黑:《死于萨拉热窝》

从近年来奥斯卡的口味趋势上看,北欧和东欧影片凭借独特的气质屡屡入围,丹麦今年选送的《地雷区》对战争残酷的刻画令人震撼,瑞典的《一个叫欧唯的男人决定去死》则主打黑色幽默。已经连续两届夺得最佳外语片的东欧电影(前年《修女艾达》和去年《索尔之子》),今年再度被看好,其中俄罗斯选送的是二战反抗纳粹和集中营题材的《远离天堂》,波黑选送的是在柏林夺得大奖的黑色喜剧《死于萨拉热窝》,罗马尼亚选送的则是《雪山之家》。

伊朗:《推销员》

回到亚洲。代表香港地区出征奥斯卡的是在金马奖和金像奖上斩获多项大奖的惊悚片《踏血寻梅》,台湾地区选送的则是反映原住民教育现状的儿童片《只要我长大》。邻国的申奥名单上,韩国选送的《密探》尽管刚刚在本土获得票房佳绩,但该片似乎并不符合奥斯卡的口味,韩国也从未有过入围奥斯卡的经历。相比之下,曾四次夺得“奥斯卡最佳外语片”的日本,今年选送的是山田洋次催泪新作《如果和母亲一起生活》,该片充分展现了东方人的家族观念,很有可能打动奥斯卡评委,获得提名。亚洲其他地区中,伊朗电影也曾因《一次别离》惊艳奥斯卡,今年选送的《推销员》同样是阿斯哈·法哈蒂的作品,入围希望不小。▲

猜你喜欢

外语片德曼奥斯卡
美国女郎跟随假乐队巡演捞金的神奇故事
奥斯卡外语片将改“国际片”
暖!一猫有难,众猫支援
动物奥斯卡
身为天使(On Being an Angel)
金球奖曝外语片初选名单 中国五片入围
阿达姆松