新时期大学俄语报刊阅读教材出版的现状与对策
2016-09-29赵春晶
出版广角 2016年11期
【摘要】面对“一带一路”建设背景下人才培养对俄语报刊的需求,在“互联网+”时代、数字化和移动化信息技术条件下,本文通过分析俄语报刊阅读教材出版的现状和建设存在的问题,借鉴其他语种的经验,对编写体例、语料选取、俄语报刊建设与出版的供给侧结构性改革提出了具体建议,试图归纳出具有一定指导意义的编写、出版模式,为相关教材编写和出版的创新、发展提供思路。
【关键词】俄语;报刊;供给侧结构性改革;出版
【作者单位】赵春晶,中央民族大学外国语学院。
【基金项目】北京高等学校青年英才计划项目(Beijing Higher Education Young Elite Teacher Project,项目编号:YETP1303):从话语视角透视俄罗斯人的民族性格和行为方式。
中俄不断拓展在人文、经贸等各领域的交流与合作,尤其是“一带一路”背景下大力推进的丝绸之路经济带和中蒙俄经济走廊建设,促使我国对各级各类俄语毕业生的需求明显增大。在大学俄语教学的新形势下,教材开发出版面临许多机遇与挑战。教材作为完成教学目标的有效工具,集中体现了课程中的知识内容。但是,据不完全统计,目前,我国有关俄语报刊阅读教材的研究尚不多见,或偶有涉及,也是浅尝辄止。因此,笔者基于对现有国内俄语报刊阅读教材的分析和研究,针对市场需求,从供给侧结构性改革入手,对未来相关教材的开发、建设提出建议。
一、俄语报刊阅读教材的出版现状
按照高等学校俄语教学大纲的要求,俄语报刊(包括互联网等新媒体,下同)阅读是各高校俄语专业的必修课。……
登录APP查看全文
