何立波

在红军长征队伍中，有一位传奇的外国人，他就是英国传教士薄复礼（原译名勃沙特）。薄复礼曾被红六军团俘虏，于1934年10月到1936年4月随红六军团行军。薄复礼应萧克请求翻译的法文贵州地图，对于红六军团转战黔东南发挥了重要作用。薄复礼1936年11月在伦敦出版的长篇自传体回忆录《神灵之手》（英文版），是西方首部介绍长征的专著，比埃德加·斯诺的《红星照耀中国》早了一年。

薄复礼被扣留后，担任了红军的向导

薄复礼是瑞士人，后随父母移居英国，供职于基督教会。1922年10月，英国基督教会派25岁的勃沙特前往中国，在贵州境内镇远、黄平、遵义一带传教。勃沙特热爱中国传统文化，他根据孔子讲的“克己复礼”，取了中文名字“薄复礼”。

1934年8月，27岁的萧克指挥红六军团从湘赣苏区出发西征。不到一个月的时间，红六军团就突出蒋介石的重围，直插湖南、广西。两省军阀纷纷调集重兵，严防红军入境。根据敌情的变化，红六军团开始向贵州境内挺进。10月1日，红六军团攻取贵州黄平县的旧州。旧州当时是一个县城，还建有国民党的军用机场。在这里，红军战士发现了一个教堂，并扣留了里面的西洋传教士海曼。就在这一天，贵州镇远教堂瑞士籍传教士薄复礼与妻子罗达自安顺返回镇远，途中经过这里，与红六军团相遇，并被红军战士作为帝国主义的间谍抓了起来。萧克回忆说：“这时，我们正处在紧张的战斗行军阶段，碰上这位不明身份的外国人，自然不能轻易放过，于是就把他和他的夫人等都扣留了。……