文/周 群

探寻吴冠中油画艺术的民族化

文/周 群

内容提要：吴冠中毕生精研中西传统艺术，探寻从传统中求证出艺术的当代意义，其作品形态趋于意象品格。他将油画的色感和浓郁与国画的流畅和风韵进行彼此的补充，在油画中体现了中国式的意境之美和笔墨之韵，又在中国画中渗入了充满变化的浓郁斑斓的丰富色彩以及现代绘画中的构成观念，在“东寻西找” 的过程中，把中西两种文化纳入自己的视野，以一种东方的审美情致和意境，创造出独具特色的现代意义上的新的中国绘画图式。

意象；融会；东西方艺术；民族化

中国的艺术传统和美学观念，注重通过诸多媒介手段，追求一种更高的精神境界，达到对人格的修炼和生命的体悟之目的。中国绘画艺术所标举的美学之道，不同于西方推崇绝对的原创性。吴冠中倾毕生精力精研中西方艺术，探询中西艺术融会，把中西两种文化纳入自己的视野，作为艺术创作的背景资源，自觉地将中国绘画的意境、趣味和油画的色彩、塑造等相融合，在他的笔下汇聚成蕴藉、空灵、耐人寻味的诗的境界。他所做的这些既具有传统内涵，又有当代意义的艺术探索，从一个侧面反映出中国当代艺术的美学取向，“东寻西找”，东西方艺术的进一步融汇。这个美学取向也正逐渐成为中国当代艺术家主要思考的课题。探讨吴冠中先生在艺术中对中西文化的理解与诠释，对我们当代的艺术创作有深远的意义。……