□编译/岳萍



俄罗斯恢复粮食出口大国地位

□编译/岳萍

“粮食出口大国长期以来都是俄罗斯的一张名片，所以上世纪90年代俄罗斯从加拿大购进小麦被国人看作是民族的耻辱。但今年，俄罗斯将洗清血辱，其粮食出口将再次超过加拿大和美国。2016年将成为俄罗斯后苏联时期发展最好的一年。”

一直到20世纪中叶，粮食出口都是俄罗斯国家财政进项的主要来源。因为把粮食卖往国外，所以常常无法满足国内的需求，导致了国内饥荒，比如亚历山大二世和斯大林时期的饥荒。自上世纪50年代末，俄罗斯开始进口少量粮食，为此，英国首相丘吉尔曾出言不逊对此嘲讽：“我以为我会老死，但当用粮食养活整个欧洲的俄罗斯开始购买粮食，我知道我会笑死。”惨剧发生在苏联解体的最初几年，俄罗斯本国没生产什么粮食，基本上从加拿大进口。情况自2000年后渐渐好转，经历了完全禁止粮食出口的年头，现在，俄罗斯将重新恢复出口大国的地位。据俄罗斯农业部预测，2015/2016年农业年（2015年7月1日～2016年6月31日）粮食出口将达3000万吨。

出口增加 超额完成计划

根据俄罗斯海关3月底提供的资料，俄罗斯2015/2016年农业年截至3月底，粮食出口已超过2800万吨，比2014/2015农业年提高7.7%，而与2013/ 2014农业年相比较，增幅则高达36%。自去年7月至今年3月，俄罗斯小麦出口达2060万吨，同比增长5.4%。同时，玉米出口月340万吨，同比增长37.7%。

据农业部预测，俄罗斯2015/2016农业年粮食出口将达到3000万吨，根据目前的实际情况来看，这个预测过于保守。……