翟帅帅,吴然丰

(韩国国立群山大学体育学院体育产业管理研究室，韩国全罗北道 群山市，573-701)



中国武术在韩国传播现状及推广策略研究

翟帅帅,吴然丰

(韩国国立群山大学体育学院体育产业管理研究室，韩国全罗北道 群山市，573-701)

以韩国为研究对象,运用文献分析、问卷调查、数理统计、逻辑分析等方法，对在韩国习武者、武术传播的生态、影响武术传播发展的内部和外部因素、发展传播的现状等方面进行定性和定量的分析。并在此基础上提出武术传播文化先行；官方民间相互协调运作；传播内容因地制宜、丰富多样；改善传播媒介作用；扩充传播媒介种类；根据不同受众优化传播策略以及根据反馈效果调整传播方式和模式等中国武术在韩国的推广策略。

武术；韩国；传播现状

相较于中国的京剧、孔子、长城、兵马俑等文化符号，中国武术作为一种融入中国民族思想情感、审美情趣的文化形态更能直接通过身体的展演展示中华民族的精神面貌[1]，更因这种无可比拟的独特魅力，武术在世界范围内具有更强的认知度和吸引力。 随着全球化语境的设定，跨文化传播趋势不可避免，面对西方现代文化的强势“入侵”，作为中国文化软实力重要代表的武术必然要承担起这种时代使命，因此中国武术在国际上的传播和推广力度的加强显得尤为重要。1936年中国武术在柏林夏季奥运会首次亮相，并取得巨大的轰动效应，由于当时特定的历史和政治背景，中国武术传播并没有脱离时代的局限。……