窦超

在土地革命战争时期，中国工农红军与国民党军进行对抗的主要形式是围剿与反围剿，与此相对应，红军主要是以运动战和游击性的运动战与国民党军交战。到了抗日战争时期的敌后战场上，中国共产党领导的八路军和新四军与日本侵略军进行对抗的方式则转变为扫荡与反扫荡、蚕食与反蚕食，与日伪军交战的主要作战形式则改变为游击战和部分的游击性运动战。就在这种扫荡与反扫荡、蚕食与反蚕食的不断对抗中，八路军与新四军巩固和扩大了敌后抗日根据地，创造了诸多克敌制胜的战略战术，翻边战术就是其中重要的一种战术——

何谓翻边战术

严格说来，翻边战术并不是一个正式的军事用语。最先提出“翻边战术”一词的是当时在山东军区主持工作的罗荣桓，因此这一名词在山东军区运用得更为广泛一些。而在刘伯承和邓小平领导的晋冀鲁豫军区，则一般使用“敌进我进”来表述相似的战术;在其他抗日根据地，也有一些不同提法。也就是说，抗日战争中我军进行反扫荡和反蚕食作战时，运用的战术手段有着比较共同的特点，虽然名称不同但其实质是基本相同的。“翻边战术”一词提出的时间是在1942年，本文之所以使用“翻边战术”这一名词来概括抗日战争中我军的反“扫荡”战术，是因为这一名词更为简洁形象。

抗日战争时期的罗荣桓

抗日战争时期的刘伯承

简单地说，所谓翻边战术，就是把我军主力……