孔嘉辅

澳大利亚在推动世界贸易自由化和便利化方面作出很多的贡献，B20专题组所讨论的一个重要问题，就是贸易自由化和便利化的问题，非常感谢澳大利亚总理参加今天的讨论活动。回到贸易和投资议题，宁高宁先生是B20贸易投资工作组主席，那么请问B20贸易投资工作组提出的相关政策建议有哪些？

在B20贸易投资工作组讨论当中，首先我要强调自由贸易的重要性。自由贸易最大的威胁是贸易保护主义，倘若一国的政策是使用短期的保护主义措施来刺激本国的经济发展、创造本国的就业，那么将是非常短浅的，也是对经济活动的破坏，同时对本国经济的长远发展更是效果甚微。过去几年中整个世界贸易的增速在逐步下降，降到了50年来的历史最低点，成为这个时代所面临的巨大挑战，所以这个时候强调自由贸易是尤为重要的。

当然，自由贸易并不是无限制的自由，我们需要一系列相应的规则，但是我们依然要强调自由贸易这个概念。在世界各地的双边或者地区性的贸易协定中，存在一些技术条款减缓了贸易速度，抑或树立了一系列非关税的贸易壁垒。我希望看到自由贸易不仅是落在纸面上的协定，而是具体的一系列行动，比如怎样向顾客提供更好的服务，怎样解决港口、物流等方面的问题，还有如何应对基础设施方面的挑战，这些都是自由贸易当中亟须解决的一系列问题。

我们面临的一个很严重的问题便是缺乏互信。在整个反全球化思潮兴起的时候，我们要坚定反对每个国家各自为政、打算关闭贸易大门的这样一种不良发展趋势。在抗击这种思潮的过程中，自由贸易这杆大旗显得尤为重要。B20贸易投资工作组讨论当中强调自由贸易的重要性，同时也敦促各国政府快速批准《贸易便利化协定》，因为自由贸易从长远来讲，对于推动经济增长和创造新的就业机会也是非常重要的。

与此同时，跨境投资的重要性也不容忽视。当下有大量的保护主义措施阻碍着跨境投资的顺利进行，但我们很高兴地看到，G20的领导人们通过了一系列的双边机制和贸易保障措施，为跨境贸易向着良性发展做出了努力。我们需要在贸易和投资发展过程中增进包容性，从而让公众能够从自由贸易和跨境投资当中获益，同时如何提高公众的收入和技能水平，如何让数字电子技术融入到自由贸易和跨境投资当中去，都是非常重要的议题。中国进口澳大利亚牛肉，同时向澳大利亚出口相应的产品，都能在两国之间创造新的就业机会。B20进行贸易投资工作组讨论的时候，不断强调要推动各国政府采取有利于自由贸易和全球化的措施，这是非常重要的。