□ 本刊记者 邢 华



城市规划要做到明智化
—— 访“新加坡城市规划之父”刘太格

□ 本刊记者 邢 华

记者：刘先生，您好！新加坡的城市规划和开发成就突出，成果显著，吸引了亚洲、欧美等国家的人们来学习、研究你们的规划理念。作为新加坡城市规划的重要参与者，您有哪些经验与我们分享？

刘太格：我觉得做规划，最关键的就是要明智化。有些专家只谈未来城市、创新城市、高科技城市等等，我认为有些用词是有问题的。因为你要做未来，就要先知道过去和现在；你要做创新，就要先学到基本功夫；你要谈高科技，就要事先做好合理的方案设计。所以现在的年轻人，包括新加坡年轻人，一谈到问题，就说不用担心，科技可以解决。这是太不现实的想法。在当前的环境里，做好城市规划还是需要学习真功夫，学习过去的人性化的经验，把今天的城市病解决好，才能够为未来城市打造一个好的基础。所谓创新，不是说标新立异，而是要治本，要把根本的问题解决，这才算是创新。设计是考虑人性化的价值观，而且是把很复杂的问题和需要用很简练易用的方式体现出来。所以，城市规划需要设计师有正确的价值观、合理的设计，再加上科技的支持，才能有创新。

现在全球专家说宜居城市的时候，有的叫可持续性城市，有的叫健康城市，还有的叫智慧城市，其实这些都是目标，是要通过比较理智、客观、科学性的规划，来把方方面面的目标体现出来。所以，我认为城市规划一定要做到明智化。……