陶染春

（中央民族大学世界民族学人类学研究中心 北京 100081）

东西方史学家著述中国史的对比分析
——以《中国的历史·魏晋南北朝》与《草原帝国》为例

陶染春

（中央民族大学世界民族学人类学研究中心 北京 100081）

《中国的历史·魏晋南北朝》一书以外族自觉、外部势力反过来影响中国的视角对这段动荡的历史进行研究，强调胡族对中国的影响，以及南方的“蛮族”在汉民族的形成过程中所起到的重要作用；《草原帝国》以游牧民族在欧亚大草原上的迁徙为主线，串连起基督教文明、伊斯兰文明、印度文明和中华文明互动的历史画卷。两部著作的作者分别来自于日本和法国，皆为外国史学家，且不同于国人著史以“汉人”与“汉人王朝”为中心的传统。因此分析两部著述的特点，对比东西方学者之间著史的异同，具有重要的借鉴意义，发人深省。

东西方 中国史 魏晋南北朝 草原帝国

一、试析《中国的历史·魏晋南北朝》一书的著述特点

（一）历史变迁的结构性分析

以往的历史著述多以归纳规律性的特点为主，而本书作者对于历史变迁进行结构性分析，这是一个创新，意义也更为重大，因为结构性分析可以跨越时间轴的桎梏，而规律性概括还是属于时间范畴之内。

1、 均质性社会被打破，阶层分化、私权出现

东汉末年，阶层分化的出现，财富的创造和积累，使得原本经济水平上几乎没有差别的平民阶层，出现了广泛的贫富差距，从而产生阶级分化的新局面。豪族阶层分化出来。……