翻译：王雷　编辑：黎璇　美编：周蕾

你最欣赏谁的作品？

翻译：王雷编辑：黎璇美编：周蕾

Gavin Mills

音乐&纪实摄影师

www.gavinmillsphotography.co.uk

你希望与哪位摄影师（在世的或已故的）共进晚餐？

Terry O'Neill、Henri Cartier-Bresson、William Klein和Annie Leibovitz。

地球上你最喜欢的地方是哪里？

日本。

现在你的存储卡上都有什么？

在东京原宿怪物咖啡馆拍摄的照片。

能够得到今天的成就你最感谢谁？

我的妻子，感谢她对我的支持和容忍。她是我认识的最有耐心和最包容的人。

要不要裁切？

我认为唯一的规则就是没有规则，所以裁不裁切都行。

你的计划表中排在第一位的是什么？

去拍摄火人节，这是每年九月在美国黑岩沙漠举办的狂欢节。

告诉我们一个你之前从未说过的摄影秘密。

我并不是技术控，也很少有计划去拍些什么。通常都是顺其自然，享受即兴创作的过程。

你的摄影包里都有什么器材？

我目前正在日本拍摄一个项目，所以器材会比平时带的多。有徕卡M9，福伦达21mm f/1.8，徕卡Summilux 35mm f/1.4，还有一支徕卡Summicron 50mm f/2。并且还带了一套尼康Df，尼康28mm f/1.8G，尼康50mm f/1.2 AI-s，尼康50mm f/1.8G和一支尼康85mm f/1.4D。

如果不做摄影师，你会从事什么职业？

事实上在过去20年中我的职业一直是创作和演奏舞曲音乐，摄影更多的是一种爱好。直到不久前，我才确定我是一名摄影师。所以如果不做摄影师，我会做音乐。

推荐一本每一位摄影师的必读书目？

Desmond Morris的Manwatching。

你最欣赏谁的作品？

我最欣赏Terry O'Neill的作品，最近我为他拍摄了几张照片，感觉非常的愉快和荣幸。

你拍了多少张照片？

我正在拍摄关于日本人生活和文化的项目，差不多每天500-800张。……