钱　伟

(暨南大学 华文学院，广东 广州 510610)



语言认同冲突刍议

——以中亚五国的国语、官方语言、通用语言为例

钱伟

(暨南大学 华文学院，广东 广州 510610)

文章以中亚五国为例，梳理和列举了这些国家当前的国语、官方语言和通用语言，从历史的角度深入分析了造成这些国家国语地位不强、官方语言和通用语言复杂的历史原因；从社会语言学的角度指出了多种(民)族的国家往往双语或多语并存，各语种之间互相竞争；国语、官方语言和通用语言的选择实际上反映的是国际性语言和地区性语言、外来语言和本土语言、大国语言和本族语言、强势语言和弱势语言的综合博弈；国语、官方语言和通用语言存在着理想和现实的冲突。

中亚五国 ;语言认同冲突; 国语 ;官方语言 ;通用语言

引　言

目前，全世界约有一百九十多个国家，其中绝大部分都是多民族、多语言国家，“一个国家、一个民族、一个宗教、一种信仰、一种语言”*何俊芳：《国外多民族国家语言政策与民族关系》，《中南民族大学学报》2011年第4期。的模式非常少见。据有关资料显示，全世界现有142部成文宪法中，有79部规定了国语或官方语言，占55.6%。*王铁琨：《试论〈国家通用语言文字法〉颁行的意义及其特色》，《语文研究》2001年第4期。从世界各国的情况看，单一民族国家，例如朝鲜、韩国、蒙古等，语言状况比较简单，很容易实现国语、官方语言和通用语言完全相同，但是这样的国家并不多见。多数国家的情况是民族、疆域、语言的界限不是完全重合的，民族群体和语言群体不是一对一的简单对等关系而是互相交错，错综复杂。……