古文狂

伯德之痛

拉里·伯德一度怀疑自己会英年早逝，不信你问他。

伯德还在担任步行者主教练时，甚至不确定自己还能陪伴球队走多远，因为他的心脏又开始找麻烦了。伯德不知道是否有人注意到他常常满头大汗，衬衫都被浸透了。每当他的心脏在胸口像个垃圾桶里的篮球那样咔哒咔哒地跳动过速时，那正是再熟悉不过的心脏病临床症状。随后，他就会感觉恶心，头晕眼花，吐字不清，大脑失去意识。在做球员时，伯德会在训练课上偶尔感觉心律不齐——实际上在很久以前，他曾将此事通知了球队的医务人员——并且强烈要求自己马上躺下睡几个小时。因为如果不这样，他有可能会失去知觉。

1998年3月17日，41岁的伯德正率领东部顶级球队步行者与卫冕冠军公牛酣战。但在赛前，他几乎难以入眠。“哦，上帝。”伯德站在边线上，试图稳定一下自己的情绪。“我千万不能在场上昏厥啊。”

趁着电视广告暂停的间隙，他坐回椅子上休息了一下。当伯德在1997年正式接过步行者教鞭时，他出人意料地让助教里克·卡莱尔负责制定球队的进攻方案。于是，当卡莱尔在战术板上画出下一步如何对付乔丹和公牛的简图时，伯德擦拭了一下他额头上的汗滴，希望重新恢复镇静。

还好，伯德坚持到比赛结束，教练组的其他成员也没有发现他有什么异样。1995年，伯德出现心肌肥大的迹象，随后他被诊断为心房纤颤。这种病完全可以通过药物治疗，并按照医生规定的锻炼和饮食规范得到控制。……