叶婷

【摘要】著名爱尔兰小说大师詹姆斯·乔伊斯的作品以创新、晦涩而出名。象征是他使用的主要艺术手法之一。“瘫痪”是《都柏林人》的主要母题之一，在《一朵小云》中也通过象征生动地表现出来。本文分析故事中各种象征符号的深层含义，揭示象征手法对母题的表现作用。

【关键词】象征主义 瘫痪 顿悟

詹姆斯·乔伊斯被誉为20世纪最伟大的作家之一，他的文字看似老生常谈、平淡无奇，实则是经由他仔细考究后才决定采纳以达到特殊效果的。《一朵小云》是他在《都柏林人》中最喜爱的一篇。他本人曾坦言这篇小说每一页带给他的快乐都远超小说集中其他篇章。

《都柏林人》里的故事涵盖了都柏林人的童年期、青春期、成年期和社会生活，揭示了这个城市的情感、政治和精神瘫痪。正如乔伊斯所说，他创作《都柏林人》的目的是要为爱尔兰的道德和精神史写下自己的一章，之所以选择都柏林，是因为都柏林于他而言是瘫痪的中心。《一朵小云》属于成年期，但它描述的是青春期的决定对成年期的影响，象征着主人公对导致精神瘫痪的因素的彻底臣服，充满讽刺意味。

这篇小说如小说集中的其他作品一样巧妙地使用了象征。象征主义是用象征符号来表达想法，依赖生动的语言和形象的画面以传递或暗示抽象的思想、情感和感受，在文学史上受到广泛应用。重要的文学流派如超现实主义，意识流和荒诞主义等都直接或间接地从象征中获益。……