“也许”“大概”的量值比较
2016-09-06张伊鑫曾传禄贵州师范大学文学院贵州贵阳550025
通化师范学院学报 2016年7期
关键词:语义
张伊鑫,曾传禄(贵州师范大学 文学院,贵州 贵阳 550025)
“也许”“大概”的量值比较
张伊鑫,曾传禄
(贵州师范大学文学院,贵州贵阳550025)
揣测性语气副词“也许”和“大概”在句中所体现的揣测的量值不同,具体表现为二者的主观量和真值度的不同。主观量的差异从二者前后语境、虚化程度两方面体现;真值度的差异从二者揣测结果的倾向性、构词方式、委婉语气三方面体现。
也许;大概;主观量;真值度
一、引言
(一)“也许”“大概”的差异性存在
“也许”和“大概”是现代汉语中的一组近义词,它们都可以表示推测、估计,在语义上有交叉,但是有时将二者替换后,我们会发现句子的意思发生了改变,甚至句子不能成立。如:
(1)她也许相信,也许根本不相信,这些纸玩艺儿有什么避邪的作用,但是她喜爱它们的色彩与花纹。她觉得它们比春联更美观可爱。
(老舍《四世同堂》)
(2)他正要往下说佛法,他的院里一阵喧哗。他立起来,听了听。“呕,大概是二小姐回来了!昨天她上北海去玩,大概是街上一乱,北海关了前后门,把她关在里边了。
(老舍《四世同堂》)
上述例句中的“也许”和“大概”不能互换,互换后原句或者发生句义上的改变或者不能成立。由此,我们可以得出结论,二者在某些方面是存在差异的,而且这种差异会直接影响二者在句中的使用情况。
(二)学界关于“也许”“大概”的研究
将二者进行对比研究的文章并不多,通过检索后我们发现了三篇。盛丽春(2008)探讨了二者在语义、句类选择、辖域、语义指向、与词类共现等方面的异同[1];……
登录APP查看全文
