本刊编辑部 Editorial Department

ZKM|艺术与媒体中心

本刊编辑部 Editorial Department

位于德国的ZKM|艺术与媒体中心通过扩展原有形式的博物馆，目前已经成为世界上独一无二的文化机构，展品包含了空间维度的艺术和时间维度的艺术。随着应用软件的发展纯艺术成为可移动的，图片成为了大众化商品，不仅在所有地方呈现，还连接了创作者和消费者。在新媒体时代，音乐作品、视觉艺术作品和纯艺术作品在这里统一。

ZKM艺术与媒体中心，博物馆，文化机构，视觉媒体，音乐媒体，互动媒体

1-2ZKM|艺术与媒体中心摄影：哈拉尔德·沃克

通过扩展博物馆最初的形式与范围，ZKM|艺术与媒体中心（以下简称“ZKM”）成为了世界上独一无二的文化机构，涵盖所有媒介形式和艺术流派，包括空间维度的艺术，如绘画、摄影与雕塑，也包含了时间维度的艺术，如电影、视频、媒体艺术、音乐、舞蹈、戏剧和表演。ZKM 在1989年作为博物馆成立之时，便肩负着在数字时代保存古典艺术的责任，这就是它为什么时常被称为“电子或数字艺术的包豪斯”，该称呼可追溯至海因里希·克劳兹（Heinrich Klotz）。除此之外，ZKM机构与实验室还进行科学研究、开发和生产，和过去的博物馆一样防止艺术作品的流失，同时，ZKM也为艺术的产生创造条件，不但为驻留艺术家创造条件，另一方面也为员工创造条件。因此，我们把ZKM叫做中心，而不是博物馆。

ZKM下属的当代艺术博物馆（Museum of Contemporary Art）、媒体博物馆（Media Museum）、媒体库（Media Library）、视觉媒体研究所（Institute for Visual Media）、音乐和声学研究所（Institute for Music and Acoustics）、老式视频系统实验室（Laboratory for Antiquated Video Systems）使得ZKM已广泛具有发展跨学科项目与国际合作的可能性。……