曾宪林

传统南音，作为中国古老的乐种之一，在当下非物质文化遗产保护热潮中，正以不可逆转的态势遭遇到现代艺术的侵袭。传统南音命运当何去何从？这一话题倍受政府、学者、南音人、社会听众的关注。虽然，有相当部分的南音人希望原封不动地传承古老艺术。但像王心心这样的局内人，却认为与时俱进才是传统南音应有的特质。这种认知，有利于王心心与国际艺术家进行跨界艺术的尝试，将心心南管乐坊的南音新作推向国际领域。

王心心，是台湾当红现代南音艺术家。她的艺术理念源自青少年时代的活动演出。从小敢于演唱新曲的她，希望通过创新来获取非南音人的青睐，拓展南音在海内外的受众。

一、王心心的南音艺术经历

1965年出生于福建泉州的王心心，父亲是南音与梨园戏的爱好者，母亲是做手工琵琶的。王心心从小就浸润在南音的世界里，很早就展露过人的音乐天份。

（一）青少年时期

在王心心四岁时，父亲开始一句句教她南管曲，为她学习南管打下了坚实的基础。五岁就登台演出的她，其实并不是特别要学南管，而是自小生长在南管的故乡，耳濡目染下，自然就学会了。在王心心的记忆里，小时候没有其他娱乐，以至于她根本不知道世上还有其他音乐。当时每天晚上一家人在一起，或点着油灯或借着月光唱南管，就像是她的摇篮曲。①

王心心学南音的时候刚好处在“文革”中，公开场合不能唱传统的曲子。最开始是父亲深夜窝在棉被里教她，因为怕别人听到。……